GHAZI AHMED MOUKHTAR PACHA - LA REFORME DU CALENDRIER

GAZİ AHMED MUHTAR PAŞA’NIN ALMAN DEVLETİNDEN ALTIN MADALYA ALDIĞI ESERİ...

HİCRİ TAKVİM'DEN MİLADİ TAKVİME GEÇİŞ ÜZERİNE AYRINTILI KİTAP...

Sadrazamlık dahil önemli görevler üstlenmiş devlet erkanı ve bilim insanı Gazi Ahmet Muhtar Paşa’nın Alman Devleti tarafından altın madalya ile ödüllendirilen güneş, ay ve mali takvimlerinin dönüştürme kurallarını detaylı inceleyen Miladi 2212 yılına kadar Hicri ve Miladi takvimlerin kendi aralarında çevirilerini içeren “Islâhu’t-Takvîm” eserinin “La Réforme du Calendrier” ismi altında Almanya’da sınırlı baskısı…

Osmanlı Sadrazamı Gazi Ahmet Muhtar Paşa’nın Mısır’daki Fevkalade Komiserlik görevi esnasında eski Türkçe ile kaleme aldığı “Islâhu’t-takvîm” adıyla Kahire’de 1890 tarihinde yayınlanan, Miladi 2212 yılına kadar Hicri ve Miladi takvimlerin kendi aralarındaki çevirileri ile Osmanlı mali yıllarının bahsi geçen takvimlerde çevirilerinden oluşan eserin 1893’te Almanya’da Fransızca yayınlanan orijinal baskısıdır. Sınırlı sayıda basılan bu ilk bilimsel eserde Gazi Ahmet Muhtar Paşa, gün ve ay hesaplamaları, Güneş takvimi, mali takvim ile ay takvimi ve bunların dönüştürme kurallarını ayrıntılı olarak ele almıştır. Bu çevirisi sebebiyle Alman Devleti, Gazi Ahmet Muhtar Paşa’yı altın madalyayla ödüllendirmeye layık görmüştür. Gazi Ahmet Muhtar Paşa 19. yüzyılda Osmanlı’da yetişen önemli bir devlet erkanı olmasının yanı sıra aynı zamanda matematik ve bilhassa astronomi bilimiyle ilgilenen askeri bir deha olmasıyla da tanınmaktaydı.