CHARLES DE FERRIOL (Gravürler; JEAN-BAPTISTE VANMOUR) - RECUEIL DE CENT ESTAMPES REPRESENTANT DIFFERENTES NATIONS DU LEVANT

JEAN-BAPTISTE VANMOUR’UN GRAVÜRLERİ EŞLİĞİNDE CHARLES DE FERRIOL’UN 1714 TARİHLİ BAŞYAPITI... “RECUEIL DE CENT ESTAMPES REPRESENTANT DIFFERENTES NATIONS DU LEVANT”

OSMANLI KÜTÜPHANESİNİN TEMEL TAŞI 308 YILLIK BİR BAŞYAPIT…

SÜPER KONDİSYONDA… DÖNEMİN TÜMÜYLE DERİ CİLDİNDE…

99’U TAM SAYFA VE 3’Ü ÇİFT SAYFA TOPLAM 102 BÜYÜK BOY ERKEN DÖNEM TAHTA KLİŞE JEAN-BAPTISTE VANMOUR GRAVÜRÜ…

JEAN-BAPTISTE VANMOUR’U ÜNE KAVUŞTURAN ESER… BU KİTABIN YAYINLANMASININ ARDINDAN FRANSA KRALI XIV. LOUIS RESSAM VANMOUR’A “PEINTRE ORDINAIRE DU ROI EN LEVANT / KRAL’IN DOĞU’DA ÖZEL RESSAMI” ÜNVANINI VERMİŞTİR…

102 GRAVÜRÜ EKSİKSİZ NÜSHASI ÇOK ÇOK NADİR…

FERRIOL , VANMOUR GRAVÜRLERİ EŞLİĞİNDE, OSMANLI’NIN EN GÖSTERİŞLİ ZAMANI “LALE DEVRİ” OSMANLI YAŞAMINI DETAYLI VE CANLI ANLATIMIYLA GÖZLER ÖNÜNE SERİYOR... OSMANLI KIYAFETLERİNDEN OLUŞAN GRAVÜR ALBÜMLERİNDEN EN ÜNLÜSÜ… AVRUPA’YI UZUN YILLAR ETKİSİ ALTINA ALAN “TURQUERIE” MODASINA ÖNCÜLÜK EDEN ŞAHESER...

ARİSTOKRAT VE POLİTİKACI MARQUES CHARLES DE FERRIOL MAİYETİNDE 1699’DA ISTANBUL’A GELEN JEAN BAPTISTE VANMOUR OSMANLI ELÇİ KABUL TÖRENLERİNİ, “LALE DEVRİ” İSTANBUL’UNU VE OSMANLI KIYAFETLERİNİ BÜTÜN AYRINTILARI İLE RESMETMİŞTİR… VANMOUR’UN RESİMLERİNİN GRAVÜRLERİ EŞLİĞİNDE FERRIOL’UN DETAYLI ANLATIMI, BU BAŞYAPITA DÖNEMİNİN OSMANLI DEVLET KÜLTÜRÜ VE DEVLET İÇERİSİNDEKİ HİYERARŞİYİ BELGELEYEN KAYNAK NİTELİĞİ KAZANDIRMIŞTIR. KİTAPTA AYRICA FERRİOL İLE BİRLİKTE İSTANBUL’A GELEN SIR CHABERT’İN PERA’NIN DERVİŞLERİ İÇİN YAZDIĞI BESTENİN NOTALARIN GRAVÜRÜ YER ALMAKTADIR...

Jean-Baptiste Vanmour (1671-1737), günlük yaşam resimleri, portreleri ve tarihsel olayları konu alan resimleriyle tanınan Flaman asıllı Fransız ressamdır. Çalışmaları aristokrat ve politikacı Marques Charles de Ferriol’un dikkatini çektiğinde; ressam Jacques-Albert Gerin’in atölyesinde güzel sanatlar okuyan Vanmour, 1699’da Ferriol’un maiyetinde İstanbul’a gelmiş, Osmanlı elçi kabul törenlerini ve Lale Devri İstanbul’unu bütün ayrıntılarıyla resmetmiştir. Vanmour, sadece Osmanlı’nın günlük yaşamını değil, aynı zamanda saray ve askeri yaşamını ve bu sınıflara ait bireylerin giydiği kıyafetleri resmeden ilk ressamlardan olmuştur. Özellikle Osmanlı Devleti’nde Lale Devri’nin tanığı olan Vanmour, Osmanlı’nın en gösterişli zamanını resmedebilmiş ve Osmanlı’nın kıyafetlerini ve günlük yaşamını tüm incelikleri ile işlemiştir. Ferriol ülkesine döndükten sonra bu resimleri gravür olarak bastırmış ve hazırladığı bu gravürlü albüm ilk olarak 1712-1713 yıllarında Le Hay tarafından yayımlanmıştır. Doğu’dan gelen kostümleri ve etnik kökenleri tasvir eden 102 gravür içeren bu baskı, Batı Avrupa’da geniş çapta popüler olmuş ve farklı dillere çevrilmiştir. Vanmour’un albümü, Avrupa’da uzun yıllar etkisi altına alan “Turquerie” modasına öncülük etmesi ve Osmanlı yaşamını tüm canlılığı ile gözler önüne sermesi açısından büyük önem taşımaktadır. Batılıların Osmanlı toplumunu tüm ayrıntıları ile tanıması için hazırlanan bu esere Ferriol’un detaylı anlatımının eşlik etmesi nedeniyle eser aynı zamanda devlet kültürünü ve devlet içerisindeki hiyerarşiyi belgelemek adına kullanılmıştır. Ağırlıklı olarak memurları, çeşitli etnik gruplara mensup kişileri, tüccarları, seyyar tüccarları; haremden, bir Türk düğününden ve cenazeden sahneleri resmeden Vanmour aynı zamanda kadınları hem kamusal hem de özel alanlarda temsil eden sahneleri betimlemektedir. Eserin yayımlanmasının hemen ardından büyük bir üne kavuşan Vanmour Fransız Kralı XIV. Louis tarafından “Kral’ın Doğuda’ki özel ressamı” unvanını almıştır. Bu albümde yer alan Vanmour çizimlerinin çoğu, bugün Amsterdam Rijksmuseum’da yer almaktadır.