WILLIAM COCHRAN - PEN AND PENCIL IN ASIA MINOR

COCHRAN’IN İNGİLİZ KOLONİLERİNDE UYGULAMAK AMACIYLA EGE’DE İPEKBÖCEKCİLİĞİ İNCELEMELERİNİ KONU ALAN KİTABI…

NADİR… İLK VE TEK BASKI…

Çeşitli İngiliz Tarım Derneklerinin üyesi William Cochran tarafından yazılan eser; yazarın yirmi yıllık bir süre içerisinde, çeşitli İngiliz kolonilerinde ipekböceği ve ipek üretimini teşvik ettiği bir endüstri hakkındaki seyahat notlarını ve kapsamlı tartışmalarını içerir. Cochran kitabında; ipek ticareti, tarım ve özellikle yol boyunca tanıştığı insanlara yer vererek Küçük Asya çevresindeki seyahatlerinin ayrıntılı bir anlatımını sunar. Asıl amacı Levant’ta uygulandığı şekliyle ipek kültürünün imkanlarına dikkat çekmek ve ipek böceği yetiştiriciliğinin süreçlerini açıklamak olan yazarın ipek böcekçiliğine ilgisi uzun süre yaşadığı Çin’de başlamıştır. Çay bitkisi ve ipek solucanı yetiştiriciliğinin karlı bir şekilde Kraliçe Victoria’nın egemenliğindeki kolonilerde başlatabileceğini İngiliz hükümetine kabul ettiren Cochran, Çin'deki ipekböcekleri arasında yayılan hastalıklar nedeniyle çalışmalarını uzun süre erteler; ancak birkaç yıl sonra, Cochran’ın girişimini tehdit eden bu hastalıkları incelemeye ve kendini bir tedavi üretmeye adayan M. Pasteur yardımıyla çalışmalarını Levant’ta uygulamaya koyar. 1885 yılında Anadolu’ya yaptığı dört aylık ziyaretinin altı haftasını, ipek böcekçiliği üzerine yürüttüğü proje için İzmir Bornova’da geçirir. Özellikle İzmir ve Aydın bölgesinde ipekböceği yetiştiriciliğini inceleyen yazar, kitabında tüm süreci resmederek detaylı açıklamarına yer verir. Yazar bu bölgelerde yalnız tarımsal faaliyetler ve halıcılıktan değil; aynı zamanda bu bölgelerin arkeolojik yapısı, halkın günlük yaşamı ve buralardaki misyonerlik çalışmalarından da bahseder. Aynı zamanda kitabında, İzmir civarında Alman sömürgecilerin asma yetiştirmedeki başarıları ve meyve yetiştiriciliği üzerine ilginç bilgilere de değinir. Yolculuğuna İzmir’den İstanbul’a devam eden Cochran, özellikle şehrin tarihi yapısı ve mimarisine ilişkin bilgiler sunar. İlk ve tek baskısı olan bu eserin illüstrasyonları çoğunlukla yazarın sulu boya eskizlerinden, Pascal Sebah, Rubellin, Antoine Zilpoche, Agius ve Jean A. Topuz’un fotoğraflarından oluşur.