71. ONLINE Müzayede; Nadir Kitaplar

DALLAWAY’İN 1799 TARİHLİ ÜNLÜ İSTANBUL, ÇANAKKALE, EGE VE EGE ADALARI SEYAHATNAMESİ… ÇOK İYİ KONDİSYONDA... ATABEY 309…

18. YÜZYIL SONU İNGİLTERE’NİN İSTANBUL ELÇİLİĞİNE HEKİM VE PAPAZ OLARAK ATANAN DALLAWAY’İN BÜYÜK BÖLÜMÜ İSTANBUL’U İÇEREN, EGE VE ADALARA UZANAN 1799 TARİHLİ MEŞHUR SEYAHATNAMESİ…

James Dallaway (1763-1864), İngiliz topgrafyacı ve yazar. Müzayedemizde satışa sunulan kitabında, 1794 yılında İngiltere’nin İstanbul elçiliğinde hekim ve papaz olarak atanmasının ardından İstanbul’da kaldığı 3 sene boyunca gözlemlerini aktarmıştır. İstanbul’un coğrafi konumundan bahsederek başlayan kitabına Osmanlı’nın politik sistemi ve saray teşkilatı hakkında bilgiler vererek devam etmiştir. Yazar kitabını hazırlarken eski Bizans kaynaklarından, Batılı gezginlerin seyahatnamelerinden ve yerel kaynaklardan faydalanmıştır. İlerleyen kısımlarda ise İstanbul’un selatin camileri, Nuruosmaniye ve Laleli Cami’lerinden ayrıntılı olarak bahsetmesinin yanı sıra, İstanbul’da bulunan Bizans eserlerine de detaylı olarak değinmiştir. Aynı zamanda İstanbul sokakları, kahvehaneleri hakkında da bilgiler vermiş, ardından Rum ve Ermeni Kiliseleri ve azınlık dilleri hakkında görüşlerini kaleme almıştır. Ayrıca, İstanbul hakkında kadı sayımlarında bulunan verilere dayanarak İstanbul’da kaç ev kaç hamam olduğu gibi bilgilerden ve bu veriler doğrultusunda şehrin nüfusuna dair kaçının Türk, Rum, Ermeni, Yahudi ve Frenk olduğu hakkında ayrıntılı bilgiler vermektedir. Yazar yine kadı sayımlarına dayanarak 1782 yangınından önce İstanbul’da bulunan okullar hakkında da bilgiler vermiştir. Kitabın devamında, İstanbul Boğazı’nda bulunan sahil sarayları ve konaklar hakkında kısa bilgilere de yer vermektedir. Son olarak İstanbul dışında ziyaret ettiği Çanakkale, Bursa, İzmir, Manisa ve Ege Adaları’nda bulunan köylerden, mezarlıklardan ve Truva, Sardes, Efes, Milet gibi antik kentlerden bahsetmektedir. Müzayedemizde satışa sunulan nüsha orijinal adı “Constantinople Ancient and Modern, with Excursions to the Shores and Islands of the Arcipelago and to the Troad” olan eserin Fransızca çevirisidir.

Tahmini Fiyat: 16.000 TL - 24.000 TL

BİR BAŞYAPIT… ROBERT WALSH’IN 19. YÜZYIL İSTANBULU ÜZERİNE MEŞHUR SEYAHATNAMESİ… NADİR BULUNUR 3 BÖLÜMDEN OLUŞAN İLK FRANSIZCA BASKISI… MÜKEMMEL KONDİSYONDA… DÖNEMİNİN TÜMÜYLE DERİ ALTIN VARAK SÜSLÜ İHTİŞAMLI CİLDİNDE…

19. YÜZYILDA OSMANLI İMPARATORLUĞU’NUN ÇOK KÜLTÜRLÜ BAŞKENTİNİN DOĞAL VE MİMARİ GÜZELLİKLERİNİ, MAHALLELERİNİ VE GÜNDELİK YAŞAMINI BÜYÜK BİR BEĞENİYLE TASVİR EDEN EN KARAKTERİSTİK İKİ BAŞYAPITTAN BİRİ…

Robert Walsh (1772-1852), 1821’den 1824’e ve 1830’dan 1835’e kadar İstanbul’da İngiliz Büyükelçisi Lord Strangford tarafından büyükelçilikte papaz olarak görevlendirilen İrlandalı bir rahiptir. Thomas Allom (1804-1872) ise ünlü bir İngiliz mimar olup mesleğini bırakarak dokuz ay boyunca (c. 1836-1837) İstanbul, Anadolu, ve Kutsal Topraklar’da (Suriye, Filistin vs.) seyahat etmiştir. Robert Walsh ve Thomas Allom İstanbul’da tanışıp Fischer yayınevi adına ortaklaşa bir gezi albümü hazırlamaya karar vermişlerdir. Bu iş birliğinin ürünü müzayedede satışa sunulan Thomas Allom’un muhteşem gravürleri eşliğinde Walsh’ın açıklayıcı metinlerini içeren ve üç bölüm olması bakımından nadir rastlanan meşhur seyahatnamedir. Bu yapıt günümüze kadar geniş bir okur kitlesi tarafından okunup, Miss Pardoe’nun “The Beauties of Bosphorus” eseri ile birlikte Osmanlı İmparatorluğu’nun çok kültürlü başkentinin doğal ve mimari güzelliklerini büyük bir beğeniyle tasvir eden en karakteristik iki eserden biri olmuştur. Kitapta etraflı bir tarihçe ve padişahlar hakkında bir liste beraberinde ayrıntılı bilgiler verildikten sonra, İstanbul’daki anıtlar (mabetler, çeşmeler, sarnıçlar, surlar ve kaleler, mezarlıklar, saraylar vs.) ve mahalleler büyüleyici bir anlatımla sergilenip bunların yanı sıra gündelik yaşamdan sahnelere (hamamlar, çarşılar, kahvehaneler vs.) yer verilmiş ve alımlı betimlemeler ile görsel yansıtmalar üzerinden şehrin büyüleyici yüzü öne çıkarılmıştır. Ayrıca kitapta Efes, İzmir, Bergama, Thyateira (Akhisar), Sardes, Philadelphia (Alaşehir), Laodikya (Denizli) gibi antik kentler ve 17. yüzyılın ortalarından 19. yüzyılın sonlarına kadar birçok Avrupalı gezginin Anadolu’daki antik kent harabelerinde bulmayı hedefledikleri, İncil’de yer alan, Anadolu’daki Hristiyanlığın ilk yedi kilisesi ele alınmıştır. Müzayedemizde satışa sunulan nüsha Mm. Leon Galibert ve C. Pelle tarafından Fransızca’ya tercüme edilmiş Paris baskısıdır.

Tahmini Fiyat: 40.000 TL - 55.000 TL

İNGİLİZ SÖMÜRGE YÖNETİCİSİ GÖZÜNDEN ÇÖKÜŞE DOĞRU GİDEN OSMANLI’DA AZINLIKLAR... 20. YÜZYIL BAŞINDA BATILI GÜÇLERİN OSMANLI İMPARATORLUĞU ALEYHİNDE EMELLERİNİ KALEME ALAN ÖNEMLİ BİR KAYNAK KİTAP…

İNGİLİZ DİPLOMAT VE SÖMÜRGE YÖNETİCİSİ CHARLES ELİOT’IN GÖZÜNDEN BATI’NIN MENFAATLERİNİ YANSITAN TÜRKLER ÖNCESİ VE SONRASI ANADOLU VE BALKANLAR, BU TOPRAKLARDA YAŞAYAN AZINLIKLAR VE 20. YÜZYILIN BAŞINDA OSMANLI’NIN VE BU HALKLARIN DURUMU; BULGARLAR, SIRPLAR, ARNAVUTLAR, VLAKLAR, RUMLAR, ERMENİLER, KÜRTLER...

İngiliz diplomat, sömürge yöneticisi ve botanik olan Sir Charles Norton Edgcumbe Eliot (1862 - 1931), 1893-1898 yılları arasında Türkiye’de diplomatik görevde bulunmuştur. Yazar, “Turkey in Europe” adlı eserinde Türkler’den önceki ve sonraki Anadolu ve Balanlar’ı, Türkler’in geçmişini kaleme almış, aynı zamanda Balkanlar’da yaşayan Bulgarlar’ı, Sırplar’ı, Arnavutlar’ı, Vlaklar’ı, Rumları ve Doğu’da yaşayan Ermeniler’i ve Kürtleri’i anlatmıştır. Odyesseus gözlemlerini her ne kadar objektif bir şekilde aktarıyormuş gibi davranırken, eserinde bu toprakların asıl sahiplerinin sonradan istila eden Türkler değil, bu topraklar üzerinde yaşayan azınlıklar olduğu temasını işlemiştir. Yazar aynı zamanda eserinde, 20. yüzyıl başlarının popüler konusu olan, iyice zayıflayan ve çöküşe doğru giden Osmanlı ve Batılıların gözüyle özgürleşen, yüzyıllarca Osmanlı’nın baskısı altında yaşayan halkları anlatmıştır.

Tahmini Fiyat: 3.500 TL - 4.500 TL

19. YÜZYIL SONLARINDA AMERİKA’NIN İSTANBUL BÜYÜKELÇİSİ OLARAK GÖREV YAPAN SAMUEL S. COX’UN “…FROM BROADWAY TO BOSPHORUS…” ADLI ESERİNİN DEVAMI NİTELİĞİNDEKİ İSTANBUL, İZMİR, ŞAM, YAFA, KUDÜS VE MISIRI’I ANLATAN MEŞHUR SEYAHATNAMESİ…

Amerikalı bir kongre üyesi ve diplomat olan Samuel Sullivan Cox (1824 - 1889), Amerika Birleşik Devletleri’nin İstanbul Büyükelçisi olarak görev yapmış, Osmanlı İmparatorluğu ve Orta Doğu hakkında yazdığı pek çok eser ile tanınmaktadır. Müzayedemizde satışa sunulan eser yazarın “Arctic Sunbeams; Or, From Broadway to Bosphorus” adlı kitabının devamı niteliğinde olup 1881 yılındaki yolculuğunu anlatmaktadır. Yazar kitabın ilk bölümlerini İstanbul’un detaylı anlatımına ayırmış, ardından Çanakkale ve İzmir’i ziyaret etmiştir. İzmir ve Efes’te geçen günlerin konu edinildiği bölümlerin ardından, yazarın Kutsal Topraklar ve Mısır seyahatlerini anlatan eser, yolculuğun geçtiği Şam, Yafa ve Kudüs gibi Osmanlı İmparatorluğu’nun önemli şehirlerinin yaşantıları hakkında betimleyici bilgileri okuyucuya aktarmaktadır. Kitabın son bölümlerinde Mısır’a ulaşmış olan yazar, bu bölümleri Mısır hakkındaki gözlemlerine ve Mısır piramitlerine ayırmıştır. Eser, içinde bulunan 12 tam sayfa fotogravür ile okuyuculara detaylı ve akıcı bir okuma sunmanın yanı sıra Osmanlı İmparatorluğu’nun mevcut durumunu yazarın ilgi çekici gözlemleri ile birlikte okuyucuya aktarmaktadır.

Tahmini Fiyat: 3.500 TL - 4.500 TL

2. YÜZYILDA ANADOLU’DA DOĞMUŞ EN ÖNEMLİ GEZGİN, TARİHÇİ VE COĞRAFYACI LİDYALI PAUSANİAS’IN BATI ANADOLU, EGE KIYILARI, EGE ADALARI VE MORA YARIMADASI’NI KAPSAYAN ANTİK YUNAN DÜNYASINDA YOLCULUĞUNUN SEYAHATNAMESİ… KLASİK DÜNYA EDEBİYATININ İLK YAZILI SEYAHATNAMESİ… 3 ADET KATLANIR NADİR HARİTA VE 4 ADET KATLANIR GRAVÜR… 1733 FRANSIZCA AMSTERDAM BASKISI…

ANTİK DÖNEM VE ROMA DÖNEMİ YUNAN DÜNYASI ARKEOLOJİK, SANATSAL VE MİMARİ YAPITLARIN TASVİRİ YANISIRA, DÖNEMİN GÜNLÜK YAŞAM, ADETLER VE KÜLTÜRÜ HAKKINDA EN ÖNEMLİ REFERANS…

EDEBİYAT İLE ARKEOLOJİ ARASINDA BAĞLANTI KURAN BU BAŞYAPIT GÜNÜMÜZDE DAHİ ANADOLU’YU KAPSAYAN ANTİK YUNAN ARKEOLOJİ ÇALIŞMALARI İÇİN ÖNEMLİ BİR KAYNAK…

MS. 2. yüzyılda Anadolu’da doğmuş en önemli gezgin, tarihçi ve coğrafyacı olarak bilinen Lidyalı Pausanias, Batı Anadolu, Ege Kıyıları, Ege Adaları ve Mora Yarımadası’nı içeren Yunan dünyasını anlattığı bu eserini bir yolculuk rehberi gibi okuyucuya aktarmaktadır. Pausanias’ın bu başyapıtı klasik dünya edebiyatı açısından da ilk yazılı seyahatname olması nedeniyle çok önemlidir. Müzayedede satışa sunulan eserin orijinali Latince 10 ciltten oluşan “Periegesis Hellados” adlı kitabın 4 ciltte toplanmış Fransızca çevirisidir. Antik dönem ve Roma dönemi Yunan dünyası için önemli bir kaynak olan bu eser dönemin arkeolojik, sanatsal ve mimari yapıtlarını tasvir etmekle beraber, aynı zamanda insanların günlük yaşamı, törenleri, adetleri, efsaneleri ve kültürlerini de aktarmaktadır. Günümüzde dahi, Anadolu’yu da kapsayan Antik Yunan arkeolojisi çalışmaları için referans kaynağı olan eser klasik edebiyat ile arkeoloji arasında bağlantı kurmak için önemli bilgiler sunmaktadır.

Tahmini Fiyat: 18.000 TL - 26.000 TL

EN ÜNLÜ 19. YÜZYIL BAŞI OSMANLI MEZOPOTAMYASI SEYAHATNAMESİ… 1 KATLANIR HARİTA, 1 ÇİFT SAYFA PLAN VE 28 SAYFA GRAVÜR… 2 CİLT… TÜMÜYLE DERİ LÜKS CİLTLERİNDE… ÇOK İYİ KONDİSYONDA… ATABEY 163, WEBER 146…

DÖNEMİNDE BİLİNMEYEN VEYA AZ BİLİNEN BÖLGELERE DAİR DETAYLI SEYAHATNAMELERİ İLE ÜNLÜ İNGİLİZ POLİTİKACI, GAZETECİ VE YAZAR BUCKİNGHAM’IN 19. YÜZYIL BAŞI FIRAT VE DİCLE NEHİRLERİ ARASINDA KALAN OSMANLI MEZOPOTAMYASI’NIN ZENGİN TARİHİ VE KÜLTÜR MİRASINI BÜYÜLEYİCİ BİR USLUPLA DETAYLI ANLATTIĞI MEŞHUR SEYAHATNAME…

GRAVÜRLER EŞLİĞİNDE BÖLGEDEKİ ÖNEMLİ TARİHİ ŞEHİRLER; URFA, MARDİN, DİYARBAKIR, MUSUL, KERKÜK, BAĞDAT, HALEP…

BÖLGEDEKİ TÜRKLER, ARAPLAR, KÜRTLER VE DİĞER ETNİK GRUPLARIN GELENEKLERİ ADETLERİ VE YAŞAM TARZLARI…

İngiliz politacı, gazeteci ve yazar James Silk Buckingham (1786-1855), kaleme aldığı politik ve seyahatname türlerindeki eserleriyle bilinmektedir. Buckingham’ın seyahatnameleri, döneminde bilinmeyen veya az bilinen bölgelere dair detaylı betimlemeler ve gözlemler içermektedir. Buckingham’ın müzayedemizde satışa sunulan “Travels in Mesopotamia” adlı eseri seyahatname yazarı olarak bilinirliğini sağlamıştır. Uygarlık tarihi için önemi tartışmasız olan Mezapotamya’nın antik topraklarına gerçekleşen yolculuğun detaylı bir anlatımı niteliğinde olan bu eser, Fırat ve Dicle nehirlerinin arasında yer alan bölgenin zengin tarihini ve kültürel mirasını büyüleyici bir şekilde okuyuculara aktarmaktadır. Yazar, kitabında karşılaştığı manzaraları, insanları ve arkeolojik harikaları canlı bir şekilde betimlemektedir. Halep’ten Bağdat’a ulaşmak için Urfa, Mardin, Diyarbakır ve Musul gibi Güneydoğu Anadolulu’nun çeşitli kentlerinden geçtiğinden bahseden Buckingham, Mezopotamya’nın engebeli arazisinden de detaylı olarak bahsetmiştir. Seyahati boyunca Türkler, Araplar, Kürtler ve diğer etnik gruplar dahil olmak üzere yerel hakla etkileşimde bulunmuş olan yazar, bu halkların gelenekleri, adetleri ve yaşam tarzları hakkında okunmaya değer anektodlar ve gözlemler sunarak Mezopotamya’nın kültürel dokusuna dair önemli bilgiler vermektedir. Eser seyahatname olmasının yanı sıra, arkeolojik çalışmalar için de değerli bir kaynak kitap olma özelliği taşımaktadır. Babil ve diğer önemli antik şehirlerin arkeolojik ve mimari eserlerini tarihi önemleriyle birlikte ele alan kitap antik eserler, yazıtlar ve mimari yapıların detaylı gözlemler ve analizlerle birlikte okuyuculara sunmaktadır.

Tahmini Fiyat: 45.000 TL - 65.000 TL 

6. YÜZYIL’DAN 20. YÜZYILIN ORTASINA KADAR TÜRK VE OSMANLI TARİHİ ÜZERİNE EN ÖNEMLİ REFERANS KİTAPLARDAN BİRİ…TÜMÜYLE DERİ LÜKS CİLDİNDE…

HAZRET-İ MUHAMMED DÖNEMİNDEN BAŞLAYARAK SULTAN ABDÜLMECİT DÖNEMİNE KADAR 19. YÜZYILIN EN ÖNEMLİ TARİHÇİLERİNDEN CHARLES BARTHELEMY’NİN KALEMİNDEN TÜRK VE OSMANLI TARİHİ…

Charles Barthélemy (1825-1888), İngiltere ve Rusya gibi 19. yüzyıl tarihinde özel bir konumda bulunan ülkelerin tarihlerini yazan döneminin en önemli tarihçilerinden biridir. Osmanlı İmparatorluğu gibi büyük bir devlete karşı ilgisiz kalamayan yazar, Hazret-i Muhammed döneminden başlayarak, Abdülmecid dönemine kadar Türk ve Osmanlı tarihini kronolojik olaylar örgüsü içinde anlatan bu kitabı kaleme alır. Eserin batı dillerinde yazılmış Osmanlı Tarihi kitapları arasında seçkin bir yeri vardır. Türklerin ve Osmanlıların başlangıcı ile başlayan kitap 1855 yılına kadar Osmanlı İmparatorluğu tarihini ele almaktadır. Osmanlıların, Bizans’ın küçük bir komşusu olduğu günlerden, büyük bir imparatorluğa dönüşümünü oldukça dikkatli bir biçimde inceleyen Barthelemy, kitabında oldukça dikkat çekici gravürlere yer vermiştir. İstanbul’a giren Fatih ve Haliç’e karadan indirilen gemileri gösteren gravürler detaylarındaki güzellik ile dikkat çekmektedir.

Tahmini Fiyat: 3.500 TL - 4.500 TL

AMERİKA’NIN BUGÜNKÜ POLİTİKALARINA IŞIK TUTAN, OSMANLI DÖNEMİNDE ANADOLU’DA VE BALKANLARDA BAŞLATTIKLARI MİSYONERLİK FAALİYETLERİNİ ANLATAN İLGİNÇ BİR KİTAP…

1913’TE AMERİKAN MİSYONERLER KURULU’NUN TÜRKİYE OFİSİ TARAFINDAN HAZIRLANAN OSMANLI’DA ERKEN MİSYONERLIK AKTİVİTELERİ, MOTİVASYONU VE YÖNTEMLERİNİ ANLATAN KİTAP…

David Brewer Eddy’nin 1913’te yayınladığı eser, Amerikan Yabancı Misyonerler Kurulu’nun Türkiye ofisinin Anadolu’da ve Balkanlar’da erken misyoner çalışmalarındaki temel motivasyonunu ve yöntemlerini anlatmaktadır. Eddy’nin kitabı yazarken kullandığı kaynaklar direkt olarak Osmanlı topraklarında aktif olarak çalışan misyonerlerin periyodik olarak tuttuğu notlardan oluşmaktadır. Türkiye’de yapılan çalışmaları insanlara duyurmak için kaleme alınan kitap Amerikan Misyonerler Kurulu Heyeti’nin isteği üzerine yazılmıştır.

Tahmini Fiyat: 2.500 TL - 3.500 TL

JOUANNIN’IN OSMANLI İMPARATORLUĞU ASKERLİK SANATI, ÖRF VE ADETLERİNİ DE İÇEREN MEŞHUR OSMANLI TARİHİ KİTABI… 96 ADET TAM SAYFA GRAVÜR VE 1 ÇİFT SAYFA HARİTA… ATABEY 614, BLACKMER 889 …

OSMANLI İMPARATORLUĞU BAŞLANGICINDAN II. MAHMUD’A OSMANLI TARİHİ… OSMANLI TARİHİ HAKKINDA ÖNEMLİ KAYNAK KİTAPLARDAN BİRİ…

1803-1810 yılları arasında İstanbul’da bulunan Fransa Kralı’nın Doğu dilleri tercümanı Jouannin’in (1783-1844) Osmanlı İmparatorluğu’nun başlangıcından II. Mahmud’un saltanatına kadar olan dönemi kapsayan Osmanlı Tarihi, kitabın özellikle gravürleri dikkat çekmektedir. 96 adet gravür Grelot, Barlett, d’Ohsson gibi önemli kaynaklardan alınmıştır. Jouannin Fransa kralının birinci tercümanı ve College Louis le Grand’da direktördür. İstanbul’da bulunan “Ecole des Jeunes de Langues”de okudu. 1803- 1810 arasında Ortodoğu’yu gezdi. 1817-1826 arasında bölgeye ikinci bir gezi daha yaptı. Jouannin’in topladığı materyal Dupre, Tancoigne, Andreossy gibi döneminin yazarlarına kaynak olmuştur. “L’Univers Histoire et Description de Tous les Peuples” dizisi için de yayınlanmıştır. Bu eserin Osmanlı İmparatorluğu Askerlik Sanatı Örf ve Adetleri (İstanbul, 2000) başlığıyla Türkçe çevirisi yayınlanmıştır.

Tahmini Fiyat: 6.500 TL - 8.500 TL

1915-1917 YILLARI ARASINDA İSTANBUL’DA MUHABİRLİK YAPAN ALMAN GAZETECİ HARRY STUERMER’İN ERMENİ SOYKIRIMI İDDİALARININ KAYNAKLARINDAN BİRİ OLARAK GÖSTERİLEN KİTABI…

Alman gazeteci ve yazar Harry Stuermer, 1915-1917 yılları arasında Kölnische Zeitung gazetesinin İstanbul muhabiri olarak görev yapmıştır. Görev yaptığı süre boyunca İstanbul’da yaşananlar hakkında pek çok haber yapan yazar, 1917 yılında İstanbul’dan ayrılmış ve Alman - Türk ilişkilerine dair sert eleştiriler yayınlamıştır. Yazar, İstanbul’da yaşadığı 2 sene içinde edindiği anılarını “İstanbul’da İki Savaş Yılı” adı altında derlemiş ve kitabında Türkler ve Almanlar aleyhinde ağır ithamlara yer vermiştir. Milliyetçi “Jön Türkler”in Ermenilere zulüm yaptıklarını ve devam eden savaşta Osmanlı ile beraber hareket eden Alman askerlerin bu zulme kayıtsız kaldığı iddialarında bulunan Stuermer, Almanların da Türkler kadar sorumlu olduklarını öne sürmüştür. En azından öne sürülen iddiaların nelerden oluştuğunu bilmek adına her Türk’ün okuması gereken kitabın müzayedede satışa sunulan nüshası E. Allen tarafından İngilizceye çevrilmiştir.

Tahmini Fiyat: 2.600 TL - 3.600 TL

60 RENKLİ GRAVÜRÜ İLE 18. YÜZYIL SONU OSMANLI KOSTÜMLERİ HAKKINDA EN ÖNEMLİ BAŞYAPIT… ÇOK İYİ KONDİSYONDA LÜKS CİLDİNDE… ATABEY 314, BLACKMER 444, ABBEY 370…

BİR KLASİK… DALVIMART’IN ÜNLÜ OSMANLI KOSTÜMLERİ BAŞYAPITI… 1798 YILINDA OCTAVIEN DALVIMART’IN OSMANLI İMPARATORLUĞU’NA YAPTIĞI SEYAHAT SIRASINDA ÇİZİLEN BU GRAVÜRLER, OSMANLI TOPLUMUNUN TÜM SİVİL VE İDARİ KESİMLERİNİN MODERNLEŞME ÖNCESİNDEKİ KIYAFETLERİNİ GÖSTERMEKTEDİR.

1798 yılında Octavien Dalvimart’ın Osmanlı İmparatorluğu’na yaptığı seyahat sırasında çizilen bu gravürler, Osmanlı toplumunun tüm sivil ve idari kesimlerinin modernleşme öncesindeki kıyafetlerini göstermektedir. Bu albümün ilginç yanlarından biri de Kızlarağası, Kapıcıbaşı gibi Osmanlı Saray teşkilatının önemli tiplerinin kıyafetlerini göstermesi ve diğer albümlerde pek rastlanmayan Yahudi, Tatar, Suriyeli gibi sivil kesimin kıyafetleri hakkında da bilgi vermesidir. Çizimlerin III. Selim döneminde yapıldığını düşünürsek; elimizdeki albüm, II. Mahmud ve Abdülmecid dönemlerinde gerçekleşecek olan batılılaşma hareketlerinin hemen öncesinde Osmanlı kıyafetlerinin bir anlamda fotoğrafını çekmektedir. Dalvimart albümün metin kısmını Fransızca ve İngilizce olarak d’Ohsson, d’Herbelot, Dallaway, Olivier, de Tott, Montague, Tournefort gibi yazarların eserlerindeki anlatımlarına dayanarak kaleme almıştır.

Tahmini Fiyat: 65.000 TL - 85.000 TL

İNGİLİZ BARONES LADY BRASSEY’İN “SUNBEAM” İSİMLİ YATIYLA İSTANBUL, EGE VE AKDENİZ KIYILARI VE ADALARINI İÇEREN MEŞHUR DENİZ SEYAHATNAMESİ…

İNGİLİZ BARONES LADY BRASSEY’İN “SUNBEAM” İSİMLİ YATIYLA İSTANBUL, EGE KIYILARI ADALARI VE DOĞU AKDENİZ SEYAHATNAMESİ…

LADY BRASSEY’İN OSMANLI’NIN EGE VE DOĞU AKDENİZ KIYILARI VE EGE ADALARI HAKKINDA İLGİNÇ GÖZLEMLERİ VE TESPİTLERİNİ, KİŞİLERİN VE YERLERİN EGZOTİK TASVİRLERİNİ BİR GÜNLÜK DÜZENİNDE KALEME ALDIĞI İLGİNÇ SEYAHATNAMESİ…

100’DEN FAZLA TAM SAYFA VE METİN İÇİ GRAVÜR EŞLİĞİNDE...

“Sunbeam” adlı özel yatı ile 1874-1875 ve 1878 yıllarında iki kez Akdeniz’i gezen İngiliz asili seyahat yazarı ve filantropist Barones Brassey, ilk gezisinde İstanbul’u, diğer (1878) gezisinde ise Kıbrıs’ı gezmiş ve gezi izlenimlerini bir günlük düzeninde kaleme alarak bu ilginç seyahatnameyi meydana getirmiştir. Brassey’in bu eserinin, 19 yüzyıl Doğu seyahatnameleri içinde özel bir önemi vardır. Bu önem, gerek Bayan Brassey’in bir kadın olarak göze aldığı zorlu maceralardan, gerekse 1870’li yılların Doğu Akdeniz ve Osmanlı ülkeleri hakkındaki ilginç gözlem ve tespitleri, kişilerin ve yerlerin egzotik tasvirlerinden kaynaklanır. Barones Brassey’in bu kapsamlı deniz seyahatnamesi, bir diğer İngiliz asili Hon. A.Y. Binham tarafından birçok güzel gravür ve illüstrasyon ile zenginleştirilmiştir.

Tahmini Fiyat: 10.000 TL - 15.000 TL 

AMERİKAN RAHİP YAZAR WALTER COLTON’UN BÜYÜK BÖLÜMÜ İSTANBUL’DA GEÇEN, İZMİR’DE BAŞLAYIP İSTANBUL’A VE ATİNA’YA YOLCUĞUNU KALEME ALDIĞI SEYAHATNAMESİNİN 1836 YILI İLK BASKISI...

SONRAKİ TARİHLERDE “LAND AND LEE IN THE BOSPHORUS AND ÆGEAN” ADI ALTINDA DA YAYINLANMIŞ POPÜLER BİR SEYAHATNAME… 1836 İLK BASKISI NADİR ÇIKAR…

Amerikalı rahip, editör ve yazar olan Walter Colton (1797-1851), İzmir’den başlayıp İstanbul’da sona eren bir deniz yolculuğunu anlattığı kitabında İstanbul’da kaldığı süre boyunca şehrin önemli tarihi anıtlarını ele almıştır. Ardından İstanbul’un günlük hayatını gözlemlemiş, esir pazarları, afyon tekkesi ve afyon tiryakileri, Boğaziçi’ndeki Rum köyleri, cirit oyunları gibi ilginç bulduğu konuları betimlemiştir. 1826 yılında Yeniçeri Ocağının kaldırıldığı Vak’a-i Hayriye olarak bilinen olayların etkisinin hala hissedilmekte olduğunu gözlemlemiş ve konu edinmiştir. İlk baskısı 1836’da yayınlanan kitap daha sonraki tarihlerde “Land and Lee in the Bosphorus and Ægean” adı altında da yayınlanmıştır.

Tahmini Fiyat: 3.500 TL - 4.500 TL

EDEBİYAT TARİHİNİN İLK HİKAYECİSİ VE RÖNESANSIN EN ÖNEMLİ İSİMLERİNDEN BOCCAIO’NUN BAŞYAPITI “IL DECAMORENE”… 1729 TARİHLİ 300 ADET BASKISI… İLK VE ÇOK NADİR EDİSYONLARINDAN BİRİ…

“IL DECAMORENE” AVRUPA EDEBİYAT TARİHİ AÇISINDAN HİKAYE ANLATICILIĞININ İLK BÜYÜK BAŞYAPITI KABUL EDİLİR…

Giovanni Boccaccio, (1313-1375) , fantastik edebî düzyazının köşetaşı yazarlarındandır. Yazı dili olarak Latincenin kullanıldığı on dördüncü yüzyıl İtalya’sında, Boccaccio başyapıtı Decameron’u halk ağzıyla italyanca yazmış ve bu kitabında hem bir çağın günlük yaşama biçiminden gerçekçi gözlemler aktarmış, hem de İtalya dilinin daha sonraki gelişme aşamalarına kaynak oluşturulacak bir dizi düz yazı düzeni kurmuştur. Anlatı tarzı ile bütün dünya edebiyatını derinden etkileyen eserlerdendir.Boccaccio’nun 1348-1351 yılları arasında yazdığı başyapıtı Decameron adlı eser, on gün boyunca anlatılan yüz öyküden oluşur. Günde on öykü anlatılır. Her günü bir kral ya da kraliçe yönetir. Yazar Decameron’un önsözünde kitabın özelliklerini açıklar, sevenlerin, özellikle de seven kadınların acılarını hafifletmeyi amaçladığını belirtir. Decameron gelişmekte olan Floransa burjuvazisinin, işleri nedeniyle sık sık uzak ülkelere giden kocalarının dönüşünü beklemekle ömür tüketen kadınları için yazılmıştır. Veba salgınından kaçmak için bir araya gelen yedi genç kadınla üç erkek ‘gönüllerince yaşayarak gülüp eğlenmek, aklın sınırları dışına taşmayan zevkler tadabilmek’ amacıyla, önce Fiesole dolaylarında bir evde, sonra da bir şatoda konaklarlar. Her gün (cumartesi ile Pazar dışında) öğleden sonra, her biri bir öykü anlatır. Öykünün konusunu günün yöneticisi (kral ya da kraliçe) belirler. Birinci ve dokuzuncu günde ise, herkes istediği öyküyü anlatır. Böylece yüz öykü anlatılmış olur. Mutluluklar, gönül yaraları, kadın erkek ilişkileri, yerinde verilen yanıtlar, çıkar peşinde koşan din adamları öykülerin başlıca konularını oluşturur. Ayrıca Yunan filolojisine düşkünlüğüyle bilinen Boccaccio, eserinin ismini Yunanca’da “On Gün” sözcüklerinin birleştirerek vermiştir. Yazarın 1353 yılında tamamladığı eser Avrupa hikaye anlatıcılığının ilk büyük başyapıtı olarak kabul edilmektedir.

Tahmini Fiyat: 50.000 TL - 70.000 TL

19.YÜLYIL’IN İLK YARISINDA İZMİR’DE YAŞAMIŞ LEVANTEN MİSYONER JOSIAH BREWER’İN 1834’TEN İTİBAREN EGE VE AKDENİZDE YAPTIĞI YOLCULUKLARDA TUTTUĞU GÜNLÜKLERİN DERLEMESİ… 14 TAM SAYFA VE ÇOK SAYIDA METİN İÇİ GRAVÜRLER, HARİTA EŞLİĞİNDE… YAZARIN AİLESİNDEN ÇIKAN NÜSHA…

1826-27 SENELERİ ARASINDA ORTADOĞU SEYAHATİ ESNASINDA İZMİR VE İSTANBUL’DA 7 AY GEÇİREN, 1830’DA 8 SENE YAŞAMINI SÜRDÜRECEĞİ İZMİR’E TAŞINAN BREWER’IN EGE VE AKDENİZ’İN HRİSTİYANLIK AÇISINDAN SON DERECE ÖNEMLİ MERKEZLERİNİN ANTİK DÖNEM VE MODERN HALLERİ HAKKINDA GÖZLEM VE İNCELEMELERİ …

PATMOS, EFES, İZMİR, TRUVA, BERGAMA, MİLET, MANİSA, ALAŞEHİR, İKONYUM (KONYA), LAODİKYA, KARAHAYIT (PAMUKKALE), GALYA, PİSİDİA, LİSTRA, ANTALYA, ANTAKYA, KIBRIS…

Josiah Brewer, yapıtları Blackmer ve Atabey gibi tanınmış koleksiyonlarda yer almış, önemli bir Levanten misyonerdir. 1826-27 seneleri arasında Ortadoğu seyahatine çıkmış, bu esnada İzmir ve İstanbul’da 7 ayını geçirmiştir. 1828 yılında Siroz’da bir misyoner Amerikan okulu girişiminde bulunan yazar, 1830’da ise 8 sene yaşamını sürdüreceği İzmir’e taşınmıştır. “Patmos and the Seven Churches of Asia”, yazarın 1834’te tutmaya başladığı günlüklerinin John W. Barber tarafından derlenmesi üzerine ortaya çıkmış bir eserdir. Patmos Adası ile anlatıma başlayan kitap, daha sonra Efes üzerinden İzmir’e, oradan da Bergama’ya geçer. Tam sayfa gravür ve metin içi haritalar ile zenginleştirilmiş eser; İzmir’den Efes ve Bergama Antik Kentleri, Aziz Yahya Katedrali anlatırken aynı zamanda İzmir’in günlük ve şehir yaşantısına değinmektedir. Manisa ve Alaşehir’e hakkında da anlatımlar içeren kitap, sonrasında Laodikya, Karahayıt (Pamukkale), Galya, Pisidya Antakya’sı, İkonyum (Konya), Listra, Suriye Antakya’sı, Kıbrıs, Antalya, Milet ve Truva yörelerini de detaylı bir şekilde inceler ve merkezlerinin modern hallerini de okuyucuyla paylaşır. Brewer Hristiyanlık için son derece önemli bu konumları ziyaret edip notlarını ve gözlemlerini aktarır.

Tahmini Fiyat: 5.500 TL - 7.500 TL

EN ÜNLÜ 19. YÜZYIL İSTANBUL SEYAHATNAMELERİNDEN… BİR BAŞYAPIT... BİR KLASİK…. LÜKS CİLDİNDE… ATABEY 19... “İSTANBUL, ÖNÜNDE ŞAİR İLE ARKEOLOĞUN, SEFİR İLE TACİRİN, PRENSES İLE GEMİCİNİN, KUZEYLİ İLE GÜNEYLİNİN AYNI HAYRANLIK DUYGUSU İLE HAYKIRDIĞI EVRENSEL VE SON DERECE BÜYÜK BİR GÜZELLİKTİR...” EDMONDO DE AMICIS

BİRÇOK DİLE ÇEVRİLEN VE DEFALARCA BASILAN AMICIS’İN MEŞHUR İSTANBUL SEYAHATNAMESİNİN 1883 TARİHLİ FRANSIZCA İLK BASKISI…

ÜNLÜ ORYANTALİST RESSAM CESARE BİSEO’NUN 183 ADET TAM SAYFA VE METİN İÇİ GRAVÜRÜ EŞLİĞİNDE...

İstanbul konulu seyahatnameler arasında önemli bir yer tutan, canlı ve renkli üslubuyla 19. yüzyılın İstanbul’u için zengin bilgiler veren, birçok dile çevrilen ve defalarca basılan bir başyapıt. 19. yüzyılın ikinci yarısının İstanbul’unu dünyaya en iyi tanıtan gezginlerden biri olan Edmondo de Amicis (1846-1908), 1875/1876’da ressam Cesare Biseo ile birlikte İstanbul’a gelmiştir. İlk baskısı "Costantinopoli" adıyla (Milano, 1877-1878) basılan kitap büyük ilgi görerek birçok Avrupa diline çevrildi. İstanbul’a 28 yaşındayken büyük bir heyecanla gelen Amicis şehirde görüp yaşadıklarını canlı ve renkli üslubuyla okuyucuya aktarır. Neyle ilgileneceğini ve nasıl ilgi çekeceğini bilen, baktığı şeyi gören ve gösterebilen bir sanatkârdır. Girişte kenti denizden görmenin heyecanını anlatan Amicis, şehrin dış ve iç görünüşü arasındaki tezatlara değinir. Beyoğlu’ndaki kozmopolit hava, köprü üstündeki kalabalıklar ve buna karşılık kentin eski kesimindeki (sur içi) durgunluk uzun uzun anlatılır. Bilinen yerlerin dışında: geniş yolları, büyük binaları ve villaları ile Pancaldi (Pangaltı) gibi yeni gelişen semtleri gezer. Tatavla’yı (Kurtuluş), Kasımpaşa’yı, Okmeydanı’nı, bir Yahudi mahallesi olan Hasköy’ü ve Sütlüce’yi anlatır. Kapalıçarşı’da satılan mallar hakkında da ilginç bilgiler veren Amicis gelecekte İstanbul’un batılılaşıp eski havasını kaybedeceğini hayal eder. Dolmabahçe ve Çırağan Saraylarını, ve Üsküdar’ı gezen yazar, tüm gezginlerin durağı olan Galata Mevlevîhanesi ve Rıfaî Âsitanesi’ndeki âyinleri de seyrettikten sonra kentten ayrılır. Müzayede’de satışa sunduğumuz kitap Mme J. Colomb tarafından tercüme edilmiş 1883 tarihli ilk Fransızca Paris baskısıdır.

Tahmini Fiyat: 9.000 TL - 12.000 TL

OSMANLI KÜTÜPHANESİNİN TEMEL TAŞLARINDAN BİR BAŞYAPIT… 2 KATLANIR HARİTA VE 7’Sİ ÇİFT SAYFA TOPLAM 17 ELLE RENKLENDİRİLMİŞ TAM SAYFA GRAVÜR… İLK BASKI… ÇOK İYİ KONDİSYONDA… ATABEY 584, BLACKMER 821, ABBEY 202…

İNGİLİZ POLİTİKACI, LONDRA YUNAN KOMİTESİ’NİN AKTİF ÜYESİ OLAN HOBHOUSE VE ÜNLÜ İNGİLİZ ROMANTİK ŞAİR LORD BYRON’UN 1809 VE 1810 YILLARI ARASINDAKİ ARNAVUTLUK, YUNANİSTAN VE TÜRKİYE GEZİSİ…

1821 YILINDA BAŞLAYAN YUNAN İSYANI’NDAN SEKİZ SENE ÖNCE YAZILMIŞ, İSYAN’DAN ÖNCEKİ BATILI SİYASİ FİKİRLER HAKKINDA OLDUKÇA ÖNEMLİ BİR KAYNAK KİTAP… BATI’NIN 19. YÜZYILIN BAŞLARINDA BALKANLAR VE DOĞU AKDENİZ’E İLİŞKİN ANLAYIŞI HAKKINDA TARİHİ BİR BELGE…

OSMANLI İMPARATOLRUĞU’NA İSYAN ETMİŞ TEPEDENLEN’Lİ ALİ PAŞA’NIN AYRINTILI TASVİRİ…

İngiliz politikacı ve yazar John Cam Hobhouse (1786 - 1869), 1809 ve 1810 yılları arasında Cambridge’den arkadaşı ünlü İngiliz romantik şair Lord Byron ile birlikte Osmanlı topraklarını ziyaret etmiş ve bu ziyareti “A Journey Through the Albania and Other Provinces of Turkey in Europe and Asia, To Constantinople…” adlı eserde konu edinmiştir. Mektup biçiminde yazılan bu eser, Osmanlı İmparatorluğu boyunca yapılan yolculuğun detaylı bir anlatımı olmakla birlikte Arnavutluk, Yunanistan ve Türkiye gezileri hakkında manzaralar, mimari yapılar ve kültürler ile ilgili oldukça kapsamlı açıklamalara yer vermektedir. Ayrıca eserde yazarın ziyaret ettiği bölgelerin gelenekleri, sosyal yapıları ve siyasi koşulları titizlikle kaleme alınmıştır. Hobhouse’un gözlemleri, insanların günlük yaşamlarından, antik kentlerin kalıntılarına ve modern kentlerin ihtişamına kadar oldukça geniş bir konu yelpazesine sahiptir. Bunun yanı sıra, yalnızca ilgi çekici bir seyahat günlüğü olarak değil, aynı zamanda Batı’nın 19. yüzyılın başlarında Balkanlar ve Doğu Akdeniz’e ilişkin anlayışı hakkında da önemli bir tarihi belge ve kaynak eser olma özelliği taşımaktadır. Yunanistan’ın İyon Deniz’i kıyılarından başlayan seyahat, yazar ve arkadaşının Arnavutluk’a varmasıyla devam etmektedir. Eserin bu kısmında Osmanlı İmparatorluğu’na isyan etmiş olan Yanya valisi Tepedelenli Ali Paşa ile tanışan ikilinin, Ali Paşa ile olan ilişkileri ayrıntılı bir biçimde konu edinilmiştir. Ali Paşa’yı karmaşık ve zorlu bir figür olarak tasvir eden Hobhouse, arkadaşı Byron ile birlikte Ali Paşa’ya misafir olmuş, Ali Paşa’nın misafirperverliğinden, stratejik zekasından ve siyaset anlayışından ayrıntılı olarak bahsetmiştir. Arnavutluk’un ardından Atina’ya geçen ikili bu süre içinde Attika yarımadasını gezmişlerdir. Daha sonra İzmir’e ulaşan Hobhouse ve Byron, Clazomenae (Urla), Efes ve Truva’yı ziyaret etmişler, sonrasında İstanbul’a ulaşmışlardır. Seyahatin 1810 yılında son bulmasının ardından Lord Byron ile yollarını ayıran Hobhouse, İngiltere’ye dönmüş, İngiliz Yunan Komitesi’nin aktif bir üyesi ve Avam Kamarası’nda vekil olmuştur. Eserin müzayedemizde satışa sunulan nüshası ilk baskı olmakla beraber 1821 yılında başlamış olan Yunan İsyanı’ndan sekiz sene önce yayınlanmıştır. İsyan’dan önceki siyasi fikirler hakkında oldukça önemli bir kaynak kitap sayılan eser, Hobhouse’un ayrıntılı gözlemleri sayesinde Ali Paşa’nın yönettiği bölgeler ve Osmanlı İmparatorluğu’nun oldukça geniş jeopolitik manzarası ile birlikte Balkanlar’daki varlığını okuyuculara aktarılmaktadır.

Tahmini Fiyat: 140.000 TL - 220.000 TL 

NADİR BULUNUR BİR SEYAHATNAME…HİNDİSTAN’DAN İSTANBUL’A UZANAN BİR YOLCULUK... ATABEY 576, BLACKMER 812, WEBER 85…

İNGİLİZ TEĞMEN WİLLİAM HEUDE’UN 19. YÜZYIL BAŞLARINDA HİNDİSTANIN MALABAR KIYILARINDAN BAŞLAYAN ARAP YARIMADASI, ORTADOĞU, ANADOLU ÜZERİNDEN ISTANBUL’A UZANAN YOLCULUĞUNUN ZENGİN TOPOGRAFİK VE SOSYAL GÖZLEMLER İÇEREN SEYAHATNAMESİ…

5 RENKLİ TAM SAYFA GRAVÜR VE 1 HARİTA EŞLİĞİNDE…

İngiliz teğmen William Heude (1789 - 1825) Ekim1816’dan Nisan 1817’ye kadar Bombay’dan İstanbul’a seyahat etmiştir. Eserine Hindistan’ın Malabar kıyılarından ayrılma sebeplerini anlatarak başlayan yazar, kitabın devamında Kızıldeniz, Mezopotamya, Arabistan, Güneydoğu Anadolu’yu geçerek Üsküdar’a ulaşmasını konu edinmiştir. Seyahat güzergahı Bahreyn, Basra, Babil, Bağdat, Musul, Mardin, Diyarbakır, Sivas, Amasya, Bolu ve İstanbul olan yazar, geçtiği bölgelerle ilgili zengin topografik ve sosyal gözlemlerini okuyucuya aktarmaktadır. Heude, bulunduğu yerlerin gelenek ve göreneklerinden samimi olduğu aşiretlere kadar pek çok detaylı bilgiye yer vermiş, Bedevi Arap, Bağdatlı Yahudi, Tatar ve Mardinli Türk’ü yerel kıyafetleri dahil olmak üzere Ortadoğu’yu gösteren bir haritayla yolculuğu okuyuculara aktarmıştır. Eserin orijinali 1819 yılında Londra’da basılmış, ardından Fransızca ve İtalyanca’ya çevrilmiştir. Müzayedemizde satışa sunulan nüsha Carlo Ceresa tarafından İtalyanca çevirisidir. Ayrıca kitabın sonunda 317 sayfalık Asya Araştırmaları kitabının 12. Cildinden Messrs, Moorcroft ve Hearsey tarafından 1812’de Tibet’e yapılan geziye dair notlar yer almaktadır.

Tahmini Fiyat: 14.000 TL - 20.000 TL

20. YÜZYILIN BAŞLARINDA BALKANLARIN SİYASİ, ETNİK VE KÜLTÜREL YAPISI…

Büyükada’da doğmuş olan Demetre Vaka (Mrs. Kenneth Brown, 1877 - 1946), Osmanlı konsolosunun sekreteri olarak Amerika’ya gitmiş ve 1901 yılında Osmanlı kadınlarının durumunu incelemek için İstanbul’a dönmüştür. Osmanlı’da modernleşme incelemeleriyle birlikte pek çok kitabı kelem alan yazar Balkanlar hakkında yazdığı bu eserini Amerikalı yazar Honoré Willsie Morrow’a ithaf etmiştir. Oldukça sade ve açıklayıcı bir üslupla kelem alınmış olan eser, Türklerin Balkanlar’daki hakimiyeti ve Balkan Savaşları neticesindeki güncel durumu hakkındaki bilgileri kitabın tamamında işlemiştir. Yazar buna ek olarak Arnavutluk, Karadağ ve Sırbistan’ın halklarının mevcut siyasi yapısını anlatırken aynı zamanda Prusya’nın Balkanlardaki siyasi konumu, Balkan topraklarında yaşayan çingeneler gibi dönemin etnik ve kültürel gruplarına da değinmiştir. Kitabın son kısmını Yunanistan’a ayıran yazar bir Osmanlı kenti olan Selanik’e “Tarihler Şehri” adıyla bir bölüm ayırmıştır.

Tahmini Fiyat: 3.000 TL - 4.000 TL

FRANSIZ YAZAR VE DEVLET ADAMI LAMARTINE’İN ÜNLÜ ŞARK SEYAHATNAMESİ…

FRANSIZ YAZAR, ŞAİR VE DEVLET ADAMI ALPOHONSE DE LAMARTINE’IN 1832-33 YILLARINDA OSMANLI TOPRAKLARINDAKI YOLCULUĞUNUN TÜRK MİSAFİRPERVERLİĞİNDEN ÖVGÜYLE BAHSETTİĞİ ÇEŞİTLİ DİLLERDE BİR ÇOK BASKISI YAPILMIŞ ÜNLÜ SEYAHATNAMESİ…

12 TAM SAYFA GRAVÜR İLE…

Fransız yazar, şair ve devlet adamı Alphonse de Lamartine (1790 - 1869), 19. Yüzyılın başlarında romantizm akımının Fransa’da önde gelen edebi hareketlerden biri olmasıyla birlikte akla gelen ilk isimlerden biri olmuştur. Çoğu romantik Fransız yazar gibi Lamartine de Doğu ve Doğu kültüründen oldukça büyülenmiş ve ziyaret etmenin hayalini kurmuştur. Yazarin tam adı “Souvenirs, Pensées et Paysages Pendant Un Voyage En Orient, 1832-1833” olan bu eseri uzun zaman hayalini kurduğu Doğu seyahatinin Osmanlı İmparatorluğu ve Yunanistan’a yaptığı gezinin günlüğünü içermektedir. Yolculuk boyunca Türk halkının misafirperverliğinden övgüyle bahseden Lamartine ayrıca yaşadıklarını detaylı ve betimleyici bir üslup ile kaleme almıştır. Gezdiği yerleri kendine has canlı ve renkli bir biçimde okuyucuya aktarmaktadır. Gezi günlüğü niteliği dışında bulunduğu yerlerin dini, siyasi ve sosyolojik yapısını da inceleyen yazar bu konular hakkındaki özet yazılarını da eserinde kaleme almıştır. Aynı zamanda kitapta Lamartine’nin yolculuk sırasında kaybettiği kızına ithafen “Gethsémani ou la mort de Julia” adlı şiire de yer verilmektedir.

Tahmini Fiyat: 10.000 TL - 15.000 TL

İNGİLİZ SEYAHATNAME EDEBİYATI’NIN BAŞYAPITI KABUL EDİLEN KİTAP... SEYAHATNAME TÜRÜNÜN GELİŞİMİNDE BİR MİHENK TAŞI OLMUŞ BAŞYAPITIN, İSTANBUL, ANADOLU VE EGE ADALARI’NI KAPSAYAN İLK CİLDİ... ÇOK NADİR EL KİTABI BOYUTUNDA FRANSIZCA 1689 AMSTERDAM BASKISI... 345 SENELİK BİR KİTAP… MÜKEMMEL KONDİSYONDA… DÖNEMİNİN PARŞÖMEN CİLDİNDE… ATABEY 1170… BLACKMER 1586… WEBER 406…

GEORGE WHELER VE JACOB SPON’UN OSMANLI’NIN HÜKMETTİĞİ DALMAÇYA, YUNANİSTAN, İSTANBUL, ANADOLU VE EGE ADALARI’NDA 1675-1676 YILLARINDA YAPTIKLARI YOLCULUĞUN ARKEOLOJİK VE SOSYOLOJİK GÖZLEMLER İÇEREN MEŞHUR 2 CİLTLİK SEYAHATNAMESİNİN EGE ADALARI, İSTANBUL VE BATI ANADOLU HAKKINDAKİ İLK CİLDİ…

Fransız doktor ve arkeoloji düşkünü Jacob Spon (1647 - 1685), İngiliz kökenli doğa bilimcisi ve din adamı George Wheler (1650 – 1723) ile Doğu’ya yaptıkları seyahatleri sırasında tanışmışlar ve gezilerini beraber sürdürmüşlerdir. Spon ve Wheler 1675 ve 1676 yılları arasında Venedik’ten yola çıkarak Zakynthos (Zente Adası), Kithira (Çuha Adası) gibi İyon Adaları’nı gezmişler, ardından Yunanistan’a geçerek tüm Attika’yı seyahatnamelerinde konu edinmişlerdir. Spon’un arkeolojik bilgilendirmelerinin aksine Wheler, yazılarında iklim, yönetim, insanların alışkanlıkları, kiliselerin durumu ve ticaret hayatı gibi pek çok detaylı bilgilere değinmiştir. Yunanistan gezisinden sonra, önce Ege Adaları ve ardından İstanbul’a geçen yazarlar eserde İstanbul hakkında oldukça geniş bir bölüm ayırmışlardır. İstanbul’un pek çok semtini gezen yazarlar, İstanbul’da yaşayan halkaların birbirleriyle olan ilişkilerinin yanı sıra antik eserlerini de incelemişlerdir. İstanbul’un ardından Batı Anadolu’ya ulaşan yazarlar Hristiyanlık tarihi için önemli olan Yedi Klise’yi ziyaret etmişlerdir. Wheler ve Spon bu gezilerinde elliye ulaşan el yazması kitap ve altı yüzden fazla sikke biriktirmişlerdir. Yazarlardan özellikle Spon arkeolojik bilgileri detaylı bir şekilde kaleme almıştır. Edebiyat açısından seyahatname türünün gelişiminde bir mihenk taşı olarak adlandırılan bu eser ilk elden yapılan bir araştırmanın ürünüdür. Spon ve Wheler’ın bu yolculuğu ilk olarak 1678 yılında üç ciltlik bir eser olarak basılmıştır. Birinci cilt yolculuklarının nasıl başladığını ve nereleri içerdiğinden bahsederken, ikinci cilt gezginlerin kullanımına yönelik modern Yunanca kelimeler sözlüğünü, üçüncü cilt ise yazarların yolculukları sırasında topladıkları arkeolojik ürünleri içermektedir. Müzayedemizde satışa sunulan nüsha 1678 yılında üç cilt olarak yayınlanmış eserin 2 ciltte toplanmış halinin ilk cildidir. Ege Adaları, İstanbul ve Batı Anadolu topraklarını kapsayan bu ilk cildin son sayfalarında ise ziyaret edilmiş olan Efes, Smyrne, İstanbul, Roma, Atina gibi pek çok antik şehirlerde buldukları yazıtların açıklamalarına yer verilmiştir. Ayrıca Spon ve Wheler’in Atina’da bulunan eserler hakkında hazırladıkları sistematik kayıtlar Atina arkeolojisinin başlangıcı olarak kabul edilmektedir.

Tahmini Fiyat: 12.000 TL - 16.000 TL

370 SENELİK BİR BAŞYAPIT… CEP KİTABI EBADINDA… DÜNYA’NIN İLK COĞRAFYACISI OLARAK BİLİNEN AMASYA DOĞUMLU STRABON’UN KALEMİNDEN ANTİK ANADOLU TARİHİ VE COĞRAFYASI… MUHTEŞEM KONDİSYONDA… DÖNEMİNİN PARŞÖMEN CİLDİNDE…

ANADOLU TOPRAKLARI HAKKINDA OLDUKÇA DETAYLI YAZILMIŞ OLAN ESER, GÜNÜMÜZDE DAHİ TARİHÇİLER VE COĞRAFYACILAR TARAFINDAN İNCELENEN KAYNAK KİTAPLARDAN BİRİ…

Amasya doğumlu tarihçi coğrafyacı ve filozof Strabon (MÖ 64- MS 24), yaşadığı dönemde bilinen yerlere yapılan göçlere ve hangi milletlerin nerelerde yerleşmeler yaptığı üzerine yaptığı çalışmalar ile tanınmaktadır. Strabon “Strabon’un Coğrafyası” adlı eseri sayesinde dünyanın ilk coğrafyacısı olarak anılmaktadır. Yazarın 17 bölümden oluşan bu eseri, Eratosthenes, Hipparkhos, Ephoros, Polybios ve Poseidonios gibi antik dünyanın bir çok tarihçi ve filozoflarından ilham alınarak yazılmıştır. Strabon eserinde, yaşadığı dönemin bilinen dünyasını ayrıntılı olarak işlemenin yanı sıra, Anadolu hakkında da oldukça kapsamlı bilgileri okuyuculara aktarmaktadır. Anadolu’nun coğrafyası, topografyası, şehirleri, kültürleri ve tarihsel önemi hakkında betimleyici detaylara yer veren eser Efes, İzmir, Bergama gibi önemli şehirlerden, Toros Dağları ve Ege kıyılarının coğrafi özellikleri gibi “Küçük Asya”nın coğrafyası hakkında oldukça kapsamlı bir şekilde yazılmıştır. Ayrıca, bölgede yaşayan etnik grupları ve gelenekleri de kaleme almaktadır. Strabon’un eseri, Anadolu’nun antik tarihi ve coğrafyasını anlamak için oldukça değerli bir kaynak olmakla birlikte tarihsel ve kültürel gözlemleri içermesi bakımından da günümüzde tarihçiler ve coğrafyacılar tarafından hala incelenmektedir.

Tahmini Fiyat: 16.000 TL - 24.000 TL

19. YÜZYIL ÜNLÜ AMERİKAN YAZARI CHARLES DUDLEY WARNER’IN YAYINLANDIĞI DÖNEMDE BÜYÜK İLGİ GÖRMÜŞ VE DEFALARCA BASILMIŞ MEŞHUR LEVANT SEYAHATNAMESİ... BİR KLASİK... RESİMLİ, VARAK SÜSLÜ ŞIK CİLDİNDE…

19. yüzyıl Amerikan edebiyatına damgasını vuran yazarlardan olan Charles Dudley Warner’in (1829 - 1900) 1875 yılında çıktığı Doğu gezisine ilişkin notlarından oluşturduğu bu kitabı Mısır’dan başlayarak Kıbrıs, Ege Adaları, İzmir, Çanakkale üzerinden İstanbul’a uzanmakta, kendine has edebi diliyle İstanbul’u anlatmaktadır. Bu eser yayınlandığı dönemde büyük ilgi görmüş, defalarca basılmıştır.

Tahmini Fiyat: 3.000 TL - 4.000 TL

343 YILLIK ÇOK NADİR BİR ESER… FATİH SULTAN MEHMED’İN GENÇLİK YILLARINDAN, İSTANBUL’UN FETHİNE, POLİTİK STRATEJİLERİNDEN ASKERİ YETENEKLERİNE KADAR PEK ÇOK ZENGİN İÇERİĞE SAHİP ÖNEMLİ REFERANS KİTAP…İLK BASKI… 2 CİLT DÖNEMİNİN TÜMÜYLE DERİ CİLTLERİNDE…ATABEY 541…

DÖNEMİN BELGE VE KAYNAKLARINA DAYANILARAK FATİH SULTAN MEHMED’İN SALTANATI BOYUNCA POLİTİK STRATEJİLERİ VE ASKERİ YETENEKLERİ YANISIRA DÖNEMİN SOSYOKÜLTÜREL YAPISI…

OSMANLI İMPARATORLUĞU’NUN BATI DÜNYASINDAKİ ALGISINI ANLAMAK VE OSMANLI TARİHİNE DERİNLEMESİNE BİR BAKIŞ ELDE ETMEK İSTEYENLER İÇİN ÖNEMLİ BİR KAYNAK…

Fransız yazar Georges Guillet (1624-1705), Doğu Akdeniz’e yaptığı seyahatleri ile tanınmaktadır. Yazarın müzayedemizde satışa sunulan “Histoire du Règne de Mahomet II Empereur des Turcs” adlı eseri en bilinen kitabı olmakla beraber Osmanlı İmparatorluğu tarihinin en önemli dönemlerinden biri olan Fatih Sultan Mehmed dönemine odaklanmaktadır. Eserde, dönemin belgeleri ve kaynaklarına dayanılarak Fatih’in saltanatı ayrıntılı bir şekilde ele alınmıştır. Sultan II. Mehmed’in genç yaşta tahta çıkışını, hükümdarlık yıllarını ve imparatorluğun gelişmesini detaylandıran yazar, Fatih Sultan Mehmed’in saltanatı boyuncaki politik stratejilerini, askeri yeteneklerini ve dönemin sosyokültürel yapısını kapsamlı bir şekilde kaleme alarak okuyuculara zengin bir içerik sunmaktadır. Başta İstanbul’un fethi olmak üzere Fatih döneminin önemli olaylarını ele alan yazar, Osmanlı İmparatorluğu’nun iç ve dış politikalarını, ekonomik yapısını ve toplumsal dokusunu da detaylandırır. Ayrıca imparatorluğun Avrupa ve İslam dünyasıyla olan ilişkileri ile birlikte diplomasisi de ayrıntılı olarak ele alınmıştır.Dönem hakkına Fatih’in gençlik dönemi ve yılları, İstanbul’un fethi, Fatih’in yönetim ve askeri anlayışı, kültürel ve imar faaliyetleri gibi konular eserin zengin içeriğini oluşturmaktadır. Buna ek olarak Osmanlı tarihine ve özellikle Fatih Sultan Mehmed’in liderliğine ilişkin detaylı bir çalışma olarak kabul edillen bu eser, imparatorluğun Batı dünyasındaki algısını anlamak ve Osmanlı tarihine derinlemesine bir bakış elde etmek isteyenler için önemli bir kaynaktır.

Tahmini Fiyat: 45.000 TL - 65.000 TL

19. YÜZYIL SONLARINDA OSMANLI’NIN SİYASİ VE SOSYAL HAYATINI YABANCI BİR DİPLOMATIN GÖZÜNDEN YANSITAN ÜNLÜ ESER… BLACKMER 421…

ERMENİ SORUNUNDAKİ ROLÜ, MİSYONERLERLE İLİŞKİLERİ VE OSMANLI’NIN İÇİŞLERİNE KARIŞMA ÇABASI İLE DÖNEMİNDE DİKKATLERİ ÜZERİNE ÇEKEN 19. YÜZYIL SONLARINDA ABD İSTANBUL BÜYÜKELÇİLİĞİNDE GÖREVLİ SAMUEL COX’UN MEŞHUR KİTABI…

19. yüzyıl sonunda Osmanlı’nın siyasal panoraması. 1885-1886 yılları arasında ABD’nin İstanbul orta elçisi olarak görev yapan Samuel S. Cox Ermeni sorunundaki rolü, misyonerlerle ilişkileri, kutsal yerleri ziyareti, Mısır ziyareti, II. Abdülhamid ile olan ilişkileriyle oldukça dikkat çekmiştir. Samuel S. Cox’un görev yaptığı 1880’li yıllarla birlikte ABD Osmanlı İmparatorluğu’nun içişlerine karışmaya başlamıştır. Amerika’nın değişen siyaset anlayışının yankılarının yer aldığı kitapta; İstanbul, Péra ve Boğaziçi’nde sosyal hayat, yeniçerilerin tarihi, son dört Osmanlı sultanının hayatı, Türkiye’deki dinsel halklar, Anadolu’da Amerikan misyonerliği ve eğitim kurumları, Boğaziçi kayıkları, İslâmi kurallar, harem hayatı ve teşkilatı, kölelik, çocukların eğitimi, mali yapı gibi pek çok konu çok detaylı bir şekilde anlatılmaktadır. Bu arada mizah da elden bırakılmamış, Nasreddin Hoca fıkralarına yer verilmiştir. Kitabın sonunda yazarın Türkiye’nin geleceğine ilişkin kehanetlerine yer verilmektedir.

Tahmini Fiyat: 3.500 TL - 5.000 TL