JACQUES JAMES DALLAWAY - CONSTANTINOPLE ANCIENNE & MODERNE ET DESCRIPTION DES COTES ETISLES DE L’ARCHIPEL ET DE LA TROADE

DALLAWAY’İN 1799 TARİHLİ ÜNLÜ İSTANBUL, ÇANAKKALE, EGE VE EGE ADALARI SEYAHATNAMESİ… ÇOK İYİ KONDİSYONDA... ATABEY 309…

18. YÜZYIL SONU İNGİLTERE’NİN İSTANBUL ELÇİLİĞİNE HEKİM VE PAPAZ OLARAK ATANAN DALLAWAY’İN BÜYÜK BÖLÜMÜ İSTANBUL’U İÇEREN, EGE VE ADALARA UZANAN 1799 TARİHLİ MEŞHUR SEYAHATNAMESİ…

James Dallaway (1763-1864), İngiliz topgrafyacı ve yazar. Müzayedemizde satışa sunulan kitabında, 1794 yılında İngiltere’nin İstanbul elçiliğinde hekim ve papaz olarak atanmasının ardından İstanbul’da kaldığı 3 sene boyunca gözlemlerini aktarmıştır. İstanbul’un coğrafi konumundan bahsederek başlayan kitabına Osmanlı’nın politik sistemi ve saray teşkilatı hakkında bilgiler vererek devam etmiştir. Yazar kitabını hazırlarken eski Bizans kaynaklarından, Batılı gezginlerin seyahatnamelerinden ve yerel kaynaklardan faydalanmıştır. İlerleyen kısımlarda ise İstanbul’un selatin camileri, Nuruosmaniye ve Laleli Cami’lerinden ayrıntılı olarak bahsetmesinin yanı sıra, İstanbul’da bulunan Bizans eserlerine de detaylı olarak değinmiştir. Aynı zamanda İstanbul sokakları, kahvehaneleri hakkında da bilgiler vermiş, ardından Rum ve Ermeni Kiliseleri ve azınlık dilleri hakkında görüşlerini kaleme almıştır. Ayrıca, İstanbul hakkında kadı sayımlarında bulunan verilere dayanarak İstanbul’da kaç ev kaç hamam olduğu gibi bilgilerden ve bu veriler doğrultusunda şehrin nüfusuna dair kaçının Türk, Rum, Ermeni, Yahudi ve Frenk olduğu hakkında ayrıntılı bilgiler vermektedir. Yazar yine kadı sayımlarına dayanarak 1782 yangınından önce İstanbul’da bulunan okullar hakkında da bilgiler vermiştir. Kitabın devamında, İstanbul Boğazı’nda bulunan sahil sarayları ve konaklar hakkında kısa bilgilere de yer vermektedir. Son olarak İstanbul dışında ziyaret ettiği Çanakkale, Bursa, İzmir, Manisa ve Ege Adaları’nda bulunan köylerden, mezarlıklardan ve Truva, Sardes, Efes, Milet gibi antik kentlerden bahsetmektedir. Müzayedemizde satışa sunulan nüsha orijinal adı “Constantinople Ancient and Modern, with Excursions to the Shores and Islands of the Arcipelago and to the Troad” olan eserin Fransızca çevirisidir.

Tahmini Fiyat: 16.000 TL - 24.000 TL