THOMAS SHAW - TRAVELS, OR OBSERVATIONS RELATING TO SEVERAL PARTS OF BARBARY AND THE LEVANT A. Miller & W.

Shaw'un Osmanlı’nın hükmettiği Levant ve Kuzey Afrika hakkındaki gözlemlerinin "ikinci ve en değerli baskısı". 1720'den 1733'e kadar Cezayir'deki İngiliz fabrikasında Papaz olarak hizmet eden Thomas Shaw (1694-1751) Güneydoğu Anadolu, Suriye, Filistin, Mısır, Kıbrıs, Tunus ve Cezayir’de yoğun bir şekilde seyahat ederek yerel kültür, eski eserler, coğrafya ve doğa tarihi hakkında kapsamlı gözlemler yapmıştır. Seyahatleri sırasında Arap gezgin El-İdrisi’nin notlarından faydalanan Shaw İngiltere'ye döndüğünde 1734'te bir ilahiyat doktoru ve Kraliyet Cemiyeti Üyesi seçilmiştir. 1738'de Britanya Kralı II. George'a adanmış Seyahatlerini yayınlamıştır. Shaw, ölümünden sonra yayımlanmış olmasına rağmen, ilk kez 1746 ve 1747 tarihli iki tartışmalı ek de dahil olmak üzere, bu ikinci baskıyı ölümünden önce hazırlamıştır. İngiliz tarihçileri ve akademisyenleri tarafından çok saygı duyulan, "seyahatlerinin içerdiği değerli bilgiler, Arapça karakterlerle bir dizi yer adı verme alışkanlığı, Roma yazıtlarını kopyalamaya gösterdiği özen ve hiyeroglifler ve, son olarak, çalışmalarındaki istisnai derecede iyi levhalar ve haritalar, Shaw'a doğunun en dikkatli ve güvenilir seyyahları arasında yer almasını sağlamıştır.