MARIE GABRIEL FLORENT AUGUSTE DE CHOISEUL-GOUFFIER – VOYAGE PITTORESQUE DE LA GRECE

BAŞYAPITLAR BAŞYAPITI... BİR ŞAHESER... FRANSIZ’LARIN İSTANBUL’DAKİ BÜYÜKELÇİSİ TARAFINDAN KALEME ALINMIŞ YUNANİSTAN, EGE, BATI ANADOLU VE İSTANBUL SEYAHATNAMESİ… OSMANLI KÜTÜPHANESİNİN TARTIŞMASIZ EN ÖNEMLİ KÖŞE TAŞLARINDAN BİRİ… 170 PLAKA ÜZERİNDE 3’Ü KATLANIR, 7’Sİ ÇİFT SAYFA HARİTA OLMAK ÜZERE 285 ADET GRAVÜR… İLK BASKI… MUHTEŞEM KONDİSYONDA… NADİR BİR BAŞYAPIT… ANCAK EKSİKSİZ VE BU KONDİSYONDA ÇOK ÇOK NADİR… ATABEY 241, BLACKMER 342, BRUNET 1847, WEBER 571…

KENDİSİNDEN SONRA YAZILAN SEYAHATNAMELERDE KULLANILMIŞ ÇOK SAYIDA GRAVÜRE SAHİP SEYAHATNAME TÜRÜNÜN KİLOMETRE TAŞLARINDAN BİRİ… YUNANİSTAN, EGE ADALARI VE ANADOLU’NUN ARKEOLOJİK ESERLERİNDEN, 18. YÜZYILIN BAŞLARINDAKİ GÖRÜNÜMLERİNE, TRUVA SAVAŞI’NIN İZLERİNDEN, İSTANBUL MANZARALARINA VE OSMANLI TOPLUMU’NUN TASVİRİNE KADAR OLDUKÇA GENİŞ KONU YELPAZESİNE SAHİP BİR BAŞYAPIT…

YAZILDIĞI TARİHTEN SONRA AVRUPA’NIN ANTİK YUNAN VE ARKEOLOJİK ESERLERE OLAN İLGİSİNİN YENİDEN CANLANMASINA KATKI SAĞLAYAN EN ÖNEMLİ KAYNAK KİTAPLARDAN BİRİ…

ARKEOLOJİK BİLGİLERİN YANI SIRA OSMANLI’DA İÇ İÇE YAŞAYAN KÜLTÜRLERİN CANLI VE AKICI ANLATIMI… TARİHSEL BAĞLAMDA İSTANBUL’UN BİZANS’TAN OSMANLI DÖNEMİ’NE KADAR GEÇEN SÜREÇTEKİ KÜLTÜREL,TİCARİ VE SİYASİ ÖNEMİNİN İRDELENMESİ…

Fransız diplomat ve tarihçi Auguste de Choiseul-Gouffier (1752 - 1817), 1784-1792 yılları arasında Fransa’nın Osmanlı İmparatorluğu’ndaki büyükelçisi olarak görev yapmıştır. Arkeoloji ve Antik Yunanistan’a olan ilgisiyle bilinen yazar, bu tutkusunu yalnızca seyahatnamelerinde belgelemekle kalmayıp aynı zamanda Avrupa’nın antik Yunan eserlerine olan ilgisinin yeniden canlanmasına büyük katkı sağlamıştır. Yazarın, müzayedemizde satışa sunulan ve oldukça kapsamlı bir konu yelpazesine sahip olan “Voyage Pittoresque de la Grece” adlı eseri üç cilt olmakla birlikte ilk iki cildi yazarın sağlığında üçüncü cildiyse yazar öldükten sonra yayınlanmıştır. Arkeolojik eserlerin görünümünü çizmek ve gezdiği yerlerdeki halkların yaşam biçimlerini kaydetme amacıyla seyahat eden yazar, kitabının ilk cildinde Fransa’dan İtalya ve İyon Adaları üzerinden Yunanistan’a doğru yolculuğa çıkmış, Korint kalıntıları, Apollon Tapınağı ve Argos’taki Miken kalesi gibi antik yapıları betimlemiş, sonrasında Mora Yarımadası’ndan başlayarak Yunanistan’daki çeşitli bölgelerin zengin ve ayrıntılı tanımlamalarını yapmıştır. Bunun yanı sıra aynı ciltte, Batı Anadolu kıyılarındaki Çeşme, Fethiye, Muğla, İzmir, Bodrum, Didim ve Edremit gibi şehirleri ziyaret eden yazar, bu kentler hakkında detaylı bilgilere yer verirken çok sayıda gravür ile anlatımını desteklemiştir. Ayrıca bu şehirlerde bulunan Stratonikeia (Yatağan), Iassos (Kıyıkışklacık), Milet (Aydın), Efes ve Pergamon (Bergama) başta olmak üzere pek çok antik kente değinilmiş ve bir kısmı hala ayakta olan arkeolojik eserlerin çizimlerine yer verilmiştir. Gouffier verdiği arkeolojik bilgilerin yanı sıra Osmanlı yönetimi altında Türk ve Yunan kültürlerinin bir arada yaşadığına dikkat çekmiş, Osmanlı’da varolan kültürlerin hayatlarına ve görünümlerine dair bilgilere yer vermiştir. Yazar, eserin ikinci cildini Kuzey Ege Adaları ve kıyılarına ayırmış, ardından özellikle İlyada Destan’ı ve Truva Savaşı’nın izini sürmüştür. Eserde, Truva Kralı Priam’ın soyağacı, savaşın detayları, savaşın yaşandığı yerlerin çok sayıda çizimi ve arkeolojik kalıntılara yer verilmesinden de anlaşılacağı üzere Truva bölgesiyle ilgili topografik, arkeolojik ve tarihi bilgilere oldukça ayrıntılı bir şekilde değinilmiştir. İkinci cildin devamı niteliğinde olan ve Gouffier öldükten sonra yayınlanan üçüncü cilt, Çanakkale ve çevresini anlatarak başlamıştır. Cildin sonrası oldukça kapsamlı İstanbul haritasıyla birlikte tamamen İstanbul’a ayrılmıştır. Yazar, bu haritanın yanı sıra, İstanbul’un tarihi anıtlarından, görülmeye değer yerlerine, Boğaziçi manzaralarından, İstanbul’da varolan etnik grupların görünümlerine, Osmanlı devlet idaresinden, farklı meslek gruplarına kadar İstanbul’a dair pek çok ayrıntıyı kaleme almıştır. Gouffier şehri tarihsel bağlamda inceleyerek Bizans döneminden Osmanlı dönemine kadar geçen süreçteki İstanbul’un kültürel, ticari ve siyasi önemini vurgulamıştır. Ayasofya’nın ihtişamı, Topkapı Sarayı’nın zenginliği ile Sultanahmet ve Süleymaniye Camii’leri gibi birçok caminin karakteristik tarzlarını tasvir etmiştir. Yazar İstanbul’da Büyükelçi olarak görev yapmasından dolayı Osmanlı İmparatorluğu’nun siyasi yapısı ve diplomatik ilişkilerini kendine has bir bakış açısıyla okuyuculara sunmuştur. Anlatımını destekleyen tam sayfa ve metin içi gravürlerin dışında, “İstanbul Limanı ve Şehrin Genel Görünümü”, “Fransız Elçiliği Bahçesi’nden İstanbul Görünümü” ve “At Meydanı (Hipodrom) Görünümü” isimlerine sahip katlanır İstanbul manzaralarına yer vermiştir. Özgün ve eşsiz sayılabilecek olan bu eser, seyahatname türünün kilometre taşlarından biri niteliğinde olup içerdiği gravürler daha sonra yazılan seyahatnamelerin birçoğunda kullanılmıştır.

Tahmini Fiyat: 350.000 TL - 500.000 TL