CORNELIUS DE BRUYN – A VOYAGE TO THE LEVANT: OR, TRAVELS IN THE PRINCIPAL PARTS OF ASIA MINOR, THE ISLAND OF SCIO, RHODES, CYPRUS &C.

OSMANLI KÜTÜPHANESİNİN TEMEL TAŞLARINDAN NADİR BİR BAŞYAPIT… BİR ŞAHESER… BİR SANAT HARİKASI... AKICI BİR ÜSLUPLA GÜNLÜK OLARAK KALEME ALINMIŞ ÜNLÜ “DOĞU SEYAHATNAMESİ”… 190CM KATLANIR İSTANBUL PANAROMASI 17. YÜZYILIN SONLARINDAKİ İSTANBUL HAKKINDA EŞSİZ BİR BELGE… ÇOĞU KATLANIR 200’DEN FAZLA GRAVÜR VE 1 KATLANIR HARİTA… İNGİLİZCE İLK BASKI… ÇOK İYİ KONDİSYONDA… ATABEY 160…

OSMANLI TOPRAKLARI’NA YAPILAN EN MEŞHUR SEYAHATNAMELERDEN BİRİ… TARİHSEL BELGE NİTELİĞİNDE EŞSİZ GÜZELLİKTE TAMAMI YAZARIN KENDİ ÇİZİMİ GEZDİĞİ ŞEHİRLERİN PANAROMİK KATLANIR GRAVÜRLERİ… ÖZELLİKLE İSTANBUL, İZMİR, RODOS, SAKIZ, HALEP, KUDÜS, BEYTÜLLAHİM, İSKENDERİYE VE KAHİRE PANAROMALARI ÇOK DEĞERLİ…

Hollandalı gezgin ve ressam Cornelius de Bruyn (1652 - 1726), yaptığı iki büyük yolculukla tanınmaktadır. Bu yolculukların ilki 1674’te Hollanda’dan İtalya’ya geçerek 1678-1685 yılları arasında Osmanlı topraklarına yaptığı seyahatidir. Diğeri ise bu yolculuğunun ardından gerçekleştirdiği Rusya ve İran seyahatidir. Seyahatlerinin asıl amacının gezdiği yerleri çizmek olduğunu belirten yazar, “A Voyage to the Levant” adlı eserinde Osmanlı topraklarına yaptığı yolculuğu konu edinmiştir. İlk olarak 1698’de Felemenkçe olarak yayınlanan eser, 1700 yılında Fransızca’ya ve 1702 yılında İngiilizce’ye çevrilmiştir. Müzayedemizde satışa sunulan nüsha, oldukça nadir olmakla beraber eserin İngilizce ilk baskısıdır. Yazar eserinde, tamamı kendi çizimi olan İzmir, İstanbul, Rodos, Sakız, İskenderiye, Kahire, Beytüllahim, Kudüs ve Halep’i gösteren katlanır panoramalara yer vermesinin yanı sıra gezdiği yerlerin doğa, kent ve toplum görünümlerinden oluşan 200’den fazla detaylı çizimini de okuyucuya sunmaktadır. “Doğu’ya Yolculuğu”nun gezi notlarını günlük olarak kaleme alan Bruyn, gezdiği şehirlerde gördüğü yerleri, başından geçenleri ve tanıdığı insanları akıcı bir üslupla kaleme almıştır. İlk olarak İzmir ve Efes’i ziyaret eden yazar, yaşadığı deneyimleri anlatmanın yanı sıra İzmir’i gösteren panoramik manzara ve Efes’in detaylı çizimlerine yer vermiştir. Ardından Manisa’yı gezerek İstanbul’a ulaşmış, İstanbul’da uzun bir süre Hollandalı tüccarların arasında kalmıştır. Bu süre boyunca Osmanlı başkentindeki günlük yaşam, gelenekler, alışkanlıklar ve toplum hakkındaki gözlemlerini ayrıntılı olarak okuyucuya aktarmıştır. İstanbul’a olan hayranlığını detaylı panoramik manzaralarla ifade eden Bruyn, biri 190 cm olmakla beraber İstanbul’un tarihi manzaralarına dair 3 katlanır çizime yer vermiş ve tarih boyunca değişen şehrin siluetine ışık tutmuştur. İstanbul’dan sonra Çanakkale Boğazı’nı geçen yazar, Çanakkale ve Truva hakkında detaylı bilgiler vermesinin ardından tekrar İzmir’e, oradan da Sakız Adası’na ulaşmıştır. Ada hakkında “Cennet” benzetmesi yapan Bruyn, Sakız Adası’ndan sonra Kos ve Rodos gibi Ege Adaları’nda bulunmuş ve adalara ait katlanır panoramik görünümlere yer vermiştir. Ardından Kıbrıs üzerinden Mısır’a geçtiğinden bahseden yazar, İskenderiye, Kahire ve piramitleri ziyaret etmiş devamında, kitabın önemli bir kısmını Kutsal Topraklar’a ayırmıştır. Bruyn, Hristiyanlık ve dinler tarihi açısından önemli olan Beytüllahim ve Kudüs’teki önemli noktalar hakkında gözlemlerini kendi çizimleri eşliğinde betimleyerek kaleme almıştır. Yazar kitabının son kısmında ise Halep ve Palmira gibi kültürel ve tarihi açıdan önemli yerler hakkındaki gözlemlerini okuyucuya aktarmıştır.

Tahmini Fiyat: 200.000 TL - 300.000 TL