61. ONLINE Müzayede; Nadir Kitap ve Efemera

3 ÇİFT SAYFA VE 26 TAM SAYFA RENKLİ ÇİNİ BASKISI EŞLİĞİNDE OSMANLI ÇİNİ SANATI’NI ANLATAN 1927 PARİS BASKISI ALBÜM KİTAP…

Tarihi İslamiyet öncesi Uygurlar, Mısır ve Mezopotamya’ya kadar uzanan Osmanlı Çini Sanatı’nın anlatan “Fainces Decoratives de la Vieille Turquie” içinde bulunan görseller ile Anadolu ve Eski İstanbul’da bulunan çinileri konu almaktadır. 12. yüzyıldan başlayarak çininin tarihini ve padişahlar tarafından yapılan camii, medrese ve türbelerde kullanılan çinilerin ve seramikleri anlatan kitap şu an dahi gezilebilen camii ve türbelerde bulunan çinileri örnek göstermektedir. Müzayedemizde satışa sunulan nüshanın içinde 3 çift sayfa ve 26 tam sayfa renkli çini baskısı yer almaktadır.

KURAN-I KERİM’İN 6. CÜZÜ... 18. YÜZYIL EL YAZMASI… ANONİM…

Kuran-ı Kerim’in 18. yüzyıl anonim el yazması 6. cüzü. 30 cüzden oluşan Kuran-ı Kerim’in 6. Cüzü Nisa Suresi ve Maide Suresi’nden oluşmaktadır. İlk 4 buçuk sayfası Nisa Suresi’nden geri kalanı ise Maide Suresi’sidir. Nisa Suresi genel olarak kadın hakları, kadınların hukuku ve sosyal konumlarını açıklar. Maide Suresi ise verilen sözlerin yerine getirilmesinden bahsederken aynı zamanda Hristiyanların yanlış inançları, dünyaya düşkünlükleri ve yolsuzlukları konu edilir ve müslümanlar için bazı talimlat, uyarı ve dini hükümler anlatılır.

ABİDİN DİNO’NUN ÇİZİMLERİ EŞLİĞİNDE FRANSIZCA TÜRK MASALLARI...

Türk ve Dünya folklor çalışmalarında önemli bir yere sahip olan Pertev Naili Boratav (1907-1998), Türk Halk Edebiyatı ve Folkloru üzerine değerli araştırmalara sahip bir bilim insanıdır. Yaşamının her döneminde derleme çalışmaları yapan Boratav, Köroğlu destanını incelemiştir. Halk hikayeleri konusundaki önemli eserinden sonra zengin masal birikimini, yayınladığı birçok masal derlemesi ve kitaplarıyla ardı ardına ortaya koyar. Bu kitaplardan biri olan ve müzayedemizde satışa sunulan “Contes Turcs”, Keloğlan’dan Nasrettin Hoca’ya 22 Türk masalını konu edinir. Abidin Dino’nun 38 deseni eşliğinde tasarlanan eser; Fransızca ve Fransa basımlıdır.

“ECOLE SUPERIEUER DE COMMERCE HAMİDİYE (HAMİDİYE TİCARET OKULU)” ÖĞRENCİLERİNE TİCARİ MEKTUPLAŞMAYI ÖĞRETMEK AMACIYLA OKULUN ÇEVİRİ BAŞKANI KRİKOR ZOBOU TARAFINDAN DERLENMİŞ FRANSIZCA VE OSMANLICA MEKTUPLARDAN NADİR BİR ESER…

Eser, Dönemin Ticaret ve Tarım Bakanlığı’nın girişimiyle kurulan “Ecole Superieuer de Commerce Hamidiye” (Hamidiye Ticaret Okulu)nun çeviri başkanı Krikor Zobou’nun ticari mektuplaşmalarını içermektedir. Müzayedemizde satışa sunulan nüsha II. Abdülhamid’e ithaf edilmiş, yazarın öğrencileri ve ticaretle uğraşan insanların Avrupa ile ticari yazışmaları öğrenmeleri için Osmanlıca ve Fransızca çevirilerden oluşan mektupların Mavroyeni Paşa ve Krikor Zobou tarafından yapılmış derlemesidir. Eserin son kısmında Osmanlı – Fransızca ticari terminoloji sözlüğü bulunmaktadır.

1939’DA DEVLET ZİRAAT İŞLETMELERİ TARAFINDAN BASILAN ANADOLU’NUN ÇEŞİTLİ YERLERİNDE KURULAN ATATÜRK ÇİFTLİKLERİNİN DOĞUŞ VE GELİŞİM HİKAYESİ…

1939 yılında Devlet Ziraat İşletmeleri tarafından basılan”Atatürk Çiftlikleri” kitabı Atatürk’ün Türk çiftçisine öncülük etmesi amacıyla kurmuş olduğu çiftlikleri anlatmaktadır. İlk olarak Atatürk Çiftlikleri’nin doğuşu ve oluşumu anlatılan kitapta, Anadolu’nun çeşitli yerlerinde kurulan çiftlikler ve bu çiftliklerde seneler içinde üretilmiş olan mahsüller (yulaf, arpa, buğday, çavdar vb.) tablolar ile verilmiştir. Ardından çiftliklerin finans durumu hakkında bilgi verilirken aynı zamanda çiftliklerde çalışan kadın ve erkek sayıları da açıklanır. Kitabın bir sonraki bölümünde ise Atatürk Çiftlikleri’nin kuruluş amaçlarına ulaştıktan sonra devlete devrinden bahsedilir ve yapılan yazışmaların kopyası bulunur. Devlet Ziraat İşlemleri Kurumu hakkında Kanun’un maddeleri verilen kitabın son kısmında ise Atatürk çiftliklerinin devriyle ilgili senetlerinin kopyaları bulunmaktadır.

20. YÜZYIL BAŞINDA OSMANLI MİMARİSİ HAKKINDA BASILMIŞ EN ÖNEMLİ BAŞYAPIT'TAN...

Ayasoyfa, Hipodrom'da bulunan iki dikili taş, Yeni Valide Camii, Kurtuluş Camii, Aya İrini, Kılıç Ali Paşa Camii, Eski Valide Camii, Çinili Camii, Sultanahmet Camii, Zeyrek Camii, Nuri Osmaniye Camii, Koca Mustafa Camii, Laleli Camii, Eski Ali Paşa Camii, Fethiye Camii, Tekfur Sarayı, Yedikule Zindanları, Sultan II. Ahmed Çeşmesi, Mermer Kule, İstanbul Suları ve Su Kemerleri...

Cornelius Gurlitt’in “Die Baukunst Konstatinopels” Kitabı Gravürleri

Cornelius Gurlitt (1850 - 1938) Alman mimar ve sanat tarihçisidir. Gurlitt, Berlin Mimarlık Akademisi’nde eğitimini alırken mimarlık dersleri veren ve İstanbul camileri hakkında illk inceleme yazısını yayınlamış Frederich Adler’in etkisi altında kalmıştır. Bu tarihlerde Almanlar, İslam’a dost, sömürgeci olmayan bir güç olarak Osmanlılarla yakın ilişkiler geliştirmiştir. Böylece 1905’te ilk defa İstanbul’a giden Gurlitt, Prusya elçisi Marschall von Bieberstein’ın II. Abdülhamid’den aldığı izin sayesinde İstanbul’daki camilerde inceleme yapma fırsatı yakalamıştır. Gurlitt bu sayede “bu unutulmaz güzellikteki şehrin” mimari ve sanat zengiliklerini ölçmeye, rölevelerini çıkartmaya ve fotoğraflamaya başlamıştır. Bu fotoğraf ve çizimler Theodosius surlarından, Bizans kiliselerine, Osmanlı cami ve saraylarını kapsamaktadır. Fotoğraflar, merkezi Berlin’de bulunan Alman Foto Arşivi tarafından o yılların en mükemmel tekniğiyle çekilmiş, rölöveler ise Gurlitt’in beraberinde getirdiği Dresden Teknik Üniversitesi’nin öğrencileri tarafından çizilmiştir. Cornelius Grulitt, 1907 – 1912 yılları arasında Berlin’de formalar halinde basılmış olan “Die Baukunst Konstantinopels” eserinde İstanbul’da fotoğraflamış ve çizimini yapmış olduğu yapıları bir metin eşliğinde yayımlamıştır. Bu eser, İstanbul’un Bizans ve Osmanlı dönemi yapılarını ilk defa rölöve ve fotoğrafları ile birlikte Batılı okuyuculara tanıtmıştır. Ayrıca “Die Baukunst Konstantinopels” eseri, İbrahim Edhem Paşa’nın 1871’de Viyana sergisi için Montani ve Bogos Efendiler ve Marie de Launay ile hazırlamış olduğu “Die Ottomanische Baukunst”den ile birlikte İstanbul mimarisi üzerine yapılmış en kapsamlı eserdir. Müzayedemizde satışa sunulan lotta Cornelius Gurlitt’in “Die Baukunst Konstantinopels” kitabından Ayasofya’nın 7 adet fotoğrafı ve iki adet çizimi, Hipodrom’da bulunan iki dikilitaş fotoğrafı, Yeni Valide Camii’ye ait 3 fotoğraf ve 1 adet mimari çizim, Kurtuluş Camii’ye ait 2 fotoğraf ve bir plan, Aya İrini’ye ait bir fotoğraf ve çizim, Kılıç Ali Paşa Camii’sine ait 2 adet fotoğraf ve bir adet çizim, Eski Valide Camii’sine ait 3 fotoğraf, Üsküdar’da bulunan Çinili Camii’sine ait bir fotoğraf ve çizim, Sultanahmet Camii’sine ait 5 fotoğraf ve iki çizim, Zeyrek Camii’sine ait iki fotoğraf ve bir çizim, Nuri Osmaniye Camii’sine ait iki fotoğraf, bunların yanı sıra Koca Mustafa Camii, Laleli Camii, Eski Ali Paşa Camii ve Fethiye Camii’sine ait birer fotoğraf, Tekfur Sarayı’nın iki fotoğrafı, Yedikule Zindanları, Sultan III. Ahmed Çeşmesi, Mermer Kule’ye ait birer fotoğraf; İstanbul Surları’na ia tiki gravür ve 3 fotoğraf, Su Kemerleri’ne ait bir gravür ve Cornelius Gurlitt’in tasviri ile İmparator Justinian, Büyük Konstantin ve İmparator Arkadius Sütunları dahil toplam 60 levha bulunmaktadır.

36x53 cm

16. YÜZYILIN EN MEŞHUR GRAVÜRLÜ DÜNYA HALKLARININ KOSTÜMLERİNİN KİTABINDA OSMANLI HALKARINA AİT 9 ADET TAM SAYFA GRAVÜR...

Devşirme çocuk; Konstantinopolis’te bir Frank ve Soylu, Bölükbaşı; Pera’da Rum bir kadın; yüksek statüden bir Türk’ün ev hali; kadırga gemisinde görevli Azap; Karamanlı kadın; kadırga okçuları.

“De Gli Habiti Antichi et Moderni di Diverse Parti del Mundo” Kitabı Gravürleri

​Presso Damian Zenaro, 1590, Venedik. 17x10.5 cm, Christoph Krieger’a ait 9 adet gravür. 

Cristoph Krieger ve Cesare Vecellio tarafından resmedilen ve Cesare Vecellio tarafından açıklayıcı metinler bulunan 16. yüzyılın meşhur gravür albümü “Costume Anciens et Modernes Habiti il Mondo”da yer alan 6 tam sayfa gravür. Gravürlerin arkasında Cesare Vecellio’nun yazmış olduğu açıklamalara bulunmaktadır. Sırasıyla; devşirme çocuk; Konstantinopolis’te bir Frank ve Soylu, Bölükbaşı; Pera’da Rum bir kadın; yüksek statüden bir Türk’ün ev hali; kadırga gemisinde görevli Azap; Karamanlı kadın; kadırga okçuları.

EKSİKSİZ BİR GUDENUS İSTANBUL PANORAMASI ÇOK ÇOK NADİR'DİR... 

BU PANORAMANIN SOL ÜÇ LEVHASI TAMAM OLMAKLA BİRLİKTE SAĞ TARAFTA ÜÇ LEVHANIN EKSİK OLDUĞU DÜŞÜNÜLMEKTEDİR...

BU HALİYLE DAHİ SON DERECE NADİR'DİR...

Philippe François Baron De Gudenus – İstanbul Panoraması

30x191 cm

Philipe François Gundenus (1710 – 1783), Alman tuğgeneral ve diplomat Baron de Gudenus olarak bilinir. 1740 yılında Avusturya elçiliğine sekreter olarak gelen Gudenus, Türk tiplerini, anıtlarını resimlemiş ve bir İstanbul panaroması hazırlamıştır. Panoramada bulunan levhaların başlıkları; Vue de Scutari, Dolma-Bagtche et Top-Hana Fouxbourgs de Constantinople (Üsküdar, Dolmabahçe ve Tophane) , Vue de la Ville de Constantinople (Konstantinopolis Şehir Görünümü) ve Vue de Ters-Hana et Kassım-Pacha Fouxbourgs de Constantinople. (Kasımpaşa Terasnesi) olup Gudenus’un 1473 yılında Pera’daki İsveç Büyükelçiliği’nin çatısından yaptığı çizimlere dayanmaktadır. Atabey Koleksiyonu’nda 54x425 cm olup 3 adet 3’e katlanır levhadan oluşan İstanbul panaromasının müzayedemizde satışa sunulan nüshasaı 30x191 cm olup 5 levhadan oluşmaktadır.

Osmanlı kadın, arka planda Rumeli Hisarı; Yunan'lı kadın, arka planda Sultan Eyüp Camii; İran’lı kadın

“Recueil De Divers Portraits Des Principales Dames De La Porte Du Grand Turc” Kitabı Gravürleri 

Chez le Blond, 1648, Paris. 34x23 cm, George de La Chapalle’e ait 3 tam sayfa gravür.

Fransız asıllı sanatçı George de La Chapalle elçilik görevi süresince (1639 – 1660) uzun yıllar boyunca İstanbul ce Osmanlı İmparatorluğu hakimiyetindeki başka yerlerde yaşadı. Sanatçının Fransız elçilerinin güvenini kazanmış olması hem İstanbul’da hem de başka yörelerde değişik milletlerden birçok kadın portresini canlı modele bakarak çizmesini sağlamıştır. Chapalle’nin açıklamaları ve çizimlerinin yer aldığı “Recueil De Divers Portraits Des Principales Dames De La Porte Du Grand Turc” eserinde kadın kıyafetleri göz alıcı ayrıntılarla segilenirken, arka planda Osmanlı başkenti İstanbul’un ünlü anıtları ve manzaraları da ayırt edilmektedir. Bu eserin içinde 3 tam sayfa gravür ve Chapalle’nin açıklamalarının yer aldığı 3 gravür sırasıyla; arka planda Sultan Eyüp Camii ile Yunan'lı kadın; İran’lı kadın; arka planda Rumeli Hisarı ile Osmanlı kadını.

“Voyage pittoresque a travers l'isthme de Suez” Kitabı Gravürleri

Imp. Lemercier & Cie. ve Paul Dupont, 1875, Paris. 19x30 cm, Edouard Riou & Eugene Ciceri’ye ait renkli 11 adet gravür.

Marius Fontane (1838 – 1914) Fransız tarihçi, oryantalist ve romancıydı. 1854’et Süveyş Kanalı Şirketi’ne üye olan yazar bu vesileyle Suveşy Kanalı’nı ve etrafını kendisine eşlik eden Edouard Riou & Eugene Ciceri ile gezmiştir. “Voyage pittoresque a travers l'isthme de Suez” eserinde Riou ve Ciceri’nin çizdiği resimler ile Süveyş Kanalı’nın açılışı, Port Said, İsmailiye, Kantara, Süveyş ve diğer manzaralar anlatılmaktadır. Bu lotta bulunan 11 adet renkli gravür sırasıyla; Mısır Valisi’nin Köşkü, İsmailiye Timsah Gölü, Chalouf, Süveyş Kanalı Görünümü, Süveyş Rıhtımı, Moise Çeşmesi, Bur Said Sahilinde Dini Tören, İsmailiye Timsah Gölü’nden Vali Köşkünün Görünümü, Süvey Kanalı’nın Açılış Alayı, Kantara Görünümü, Büyük Acı Göl Ormanı.

Abraham Chatelain - Carte Historique, Cronologique, Et Geographique De L'Empire Romain: Ou L'On Fait Observer Son Etendue, Et Diverses Remarques Pour L'Intelligence De L'Histoire

43x50 cm

Abraham Chatelain tarafından kaleme alınan 7 ciltlik “Atlas Historique ou nouvelle Introduction a l'Histoire, à la Chronologie & à la Geographie Ancienne & Modern” eserinin ilk cildinde yer alan Antik Çağlar, Anadolu ve Balkanlar yerleşimi ve dönem krallıklarını gösteren harita. Özellikle Orta Asya detayları açısından önem taşır.

Christopher Weigel – Asiae Peninsula sive Asia intra Taurum

40x47.5 cm

Christopher Weigel’in 1718 yılında Nuremberg’de elle renklendirdiği Anadolu’nun antik coğrafi özelliklerini içeren (hanedanlar, yerleşimler ve coğrafi sınırlar) , 27 madalyonla süslenmiş Kıbrıs ve Küçük Asya haritası.

Bayram Hazırlığı,Büyükelçilerin Gelişi,Büyükelçilerin III. Ahmed'i Ziyareti, Sultan III. Ahmed, Sadrazam Nevşehirli Damat İbrahim Paşa ve Türk Hamamlarında Kadınlar

“Historische Nachricht von der rom. kayseri. Grossbotschaft nach Konstantinopel” Kitabı Gravürleri

Peter Konrad Monath, 1723, Nürnberg. 3 adet tam sayfa 22.5x17.5 cm, 2 adet katlanır 22.5x34.5 cm ve 1 adet katlanır 22.5x22.5 cm Gerhard Cornelius von den Driesch’e ait 6 adet gravür.

Gerhard Cornelius von den Driesch 1719 ve 1720 yıllarında VI. Charles’ın elçisi olarak Edirne ve Konstantinopolis’e bir yolculuk yapmıştır. Bu yolculuğunda seyahat raporunun yanı sıra doğu gelenek ve göleneklerini tarafsız olarak açıklamıştır. Yolculuğunu anlattığı “Historische Nachricht von der rom. kayseri. Grossbotschaft nach Konstantinopel” eserinde bulunan iki adet gravür sırasyla; Sultan III. Ahmed ve Sadrazam Nevşehirli Damat İbrahim Paşa.

"Histoira de la Turquia"

Imprenta de la Guardia Nacional, Barselona, 1840. 20.5x12 cm, François Hippolyte Lalaisse ve Lemaitre Direxit’e ait 10 adet gravür. 

François Hippolyte Lalaisse resmedilen ve Lemaitre Direxit tarafından gravüre aktarılan Şeref Nişanı ödüllü ünlü Doğu bilimci Joseph Marie Jouannin ile Jules van Gaver tarafından yazılan Historia de la Turquia kitabında yer alan 10 adet gravür. Sırasıyla; Osmanlı Devleti’nin kurucusu Osman Gazi; Vezir-i Azam, Kaymakam, Reis Efendi ve bir Divan-ı Hümayun Üyesi; Sultan Abdülmecid döneminde Bebek’te bulunan padişah yalısı; Türk evi; İznik’te bulunan Azize Sofya Kilisesi (günümüzde İznik Ayasofya Camii olarak geçmektedir); Osmanlı ordu teşkilatında yer alan farklı askerlerin savaş esnasındaki kıyafetleri; Günümüzde İsrail’de bulunan Akka Surları; Günümüzde İsrail’de bulunan Akka’da dönemin bir çarşısı; Günümüzde Beyoğlu’nda bulunan Piyale Paşa Camii’nin (o dönemdeki adı Tersane Camii’dir; şehir valisi yanındaki kalabalık kortejle.

Erken Cumhuriyet’te değişen yer isimleri öncesi olduğu için sosyolojik ve tarihi açıdan önemlidir.

99x68 cm

İstanbul ve çevresi ile Boğaziçi yerleşim yerlerini ayrıntılı olarak gösteren harita.

47.5x43 cm

Erken Cumhuriyet’te değişen yer isimleri öncesi olduğu için sosyolojik ve tarihi açıdan önemlidir.

50.5x60 cm

Anadolu’da yaşanan Timur istilasını ve yayılma alanını göstermektedir. 

29x39 cm

Ch. Perigot – Carte Physique et Politique des Etats-Unis

Amerika Birleşik Devletleri'nin en son satın almalarına ve en son bölgesel bölümlerine göre Kuzey Amerika'nın fiziksel ve siyasi haritası. 

33x50 cm

A. Vulliemin - Turquie D'Europe

33x25.5 cm

1846 yılında Paris, Maison Basset'te yayınlanan Avrupa'dan Türkiye'nin eski haritası.

V. Levasseur - Asie Ottomane ou Turquie D'Asie

26x33 cm

1846 yılında Maison Basset'te yayınlanan Asya'daki Osmanlı sınırlarını gösteren V. Levasseur'un renklendirilmiş haritası.

24x31 cm

19. yüzyılda Mercator projesi kapsamında hazırlanan okyanus akıntılarını gösteren detaylı harita. Özellikle deniz tarihi çalışmaları için kaynak gösterilir.